The Lawrence Arms — Hey, What Time is "Pensacola: Wings of Gold" On Anyway? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey, What Time is "Pensacola: Wings of Gold" On Anyway?" van The Lawrence Arms.
Songteksten
It’s killing time
The tv’s on With a bottle of shit
Buried needle
The record player’s
Forgotten not to spin
So, you’re feeling useless
Well, the bidding starts
At $ 19.95
And while the survey says
'cheers and applause'
Another hour dies
Jacking off again
40 oz in the fridge
Have these dreams put to sleep
So call me up And tell me something
I’m dying to believe
I don’t know
I don’t care
I just sit and stare now
I don’t think
I just listen to the drone of this old being
Friday night
Stepping out
And talking to the same
So, how’s your family
How was school
Conversation strain
Force endurance
From this class
It’s 11:45
Two more hours
Lumber past
And I feel like I tried
Fucking off again
Talking to this bitch
She hates me I hate her
So shut me up And take me somewhere
I’m dying to leave
I don’t know
I don’t care
I just sit and stare now
I don’t think
I just listen to the drone of this machine
I just listen to the voice of this machine
Songtekstvertaling
Het is tijd doden.
De tv staat aan met een fles stront.
Begraven naald
De platenspeler
Vergeten niet te draaien
Dus, je voelt je nutteloos
Het bieden begint.
Voor 19,95 dollar.
En terwijl het onderzoek zegt
'proost en applaus'
Er sterft nog een uur.
Weer Aftrekken
40 oz in de koelkast
Laat deze dromen in slaap vallen
Dus bel me en vertel me iets.
Ik sta te popelen om te geloven
Geen idee.
Kan me niet schelen.
Ik zit nu maar te staren.
Ik denk niet dat
Ik luister gewoon naar de drone van dit oude wezen.
Vrijdagavond
Ik ga naar buiten.
En met hetzelfde praten
Hoe is het met je familie?
Hoe was het op school?
Gesprek stam
Uithoudingsvermogen kracht
Uit deze klasse
Het is kwart voor twaalf.
Nog twee uur.
Hout verleden
En ik heb het gevoel dat ik het geprobeerd heb.
Rot op.
Praten met deze teef
Ze haat me. Ik haat haar.
Dus laat me zwijgen en neem me ergens mee naartoe
Ik wil dolgraag weg.
Geen idee.
Kan me niet schelen.
Ik zit nu maar te staren.
Ik denk niet dat
Ik luister gewoon naar de drone van deze machine.
Ik luister gewoon naar de stem van deze machine.