The Last Void — Kindergarden Stuff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kindergarden Stuff" van The Last Void.
Songteksten
When I look into her eyes
I’m reminded of myself
All of her life ahead, so full of hope
She has so many dreams
Such a willingness to fight
Burning in her eyes, determining her path
It makes you wonder
How will it unravel
What will be in store for her
In this daily game we play
Why did we slow down?
I want to live with that thirst
That desire once again
Teach me, young one
How to overcome the obstacles on my way
Remind me, young one
How to live
I had forgotten all that I am
The truth that lives within me, inside
Deep down inside, these used to be my dreams
These used to be my dreams
It makes you wonder
How will it unravel
What will be in store for her
In this daily game we play
Why did we slow down?
I want to live with that thirst
With that thirst!
Songtekstvertaling
Als ik in haar ogen kijk
Ik word aan mezelf herinnerd.
Heel haar leven vooruit, zo vol hoop
Ze heeft zoveel dromen.
Zo ' n bereidheid om te vechten
Brandend in haar ogen, het bepalen van haar pad
Het laat je afvragen
Hoe zal het ontrafelen
Wat staat haar te wachten?
In dit dagelijkse spel spelen we
Waarom zijn we langzamer gegaan?
Ik wil leven met die dorst.
Dat verlangen opnieuw
Leer het me, jongeman.
Hoe de obstakels te overwinnen op mijn weg
Herinner me, jongeman.
Hoe te leven
Ik was vergeten wat ik ben.
De waarheid die in mij leeft, van binnen
Diep van binnen waren dit mijn dromen.
Dit waren mijn dromen.
Het laat je afvragen
Hoe zal het ontrafelen
Wat staat haar te wachten?
In dit dagelijkse spel spelen we
Waarom zijn we langzamer gegaan?
Ik wil leven met die dorst.
Met die dorst!