The Last Ten Seconds of Life — The Box songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Box" van The Last Ten Seconds of Life.

Songteksten

Think outside the box
Then burn it and smile while the wind blows the ashes off
Towards the ideas that have been locked away
They’ve been waiting to come out and play your whole life
That’s all she wrote
There’s no turning back now
A thinking man is never a slave
Fire and brimstone will be held over your head
Refuse to fall to your knees like the rest
Your eyes start to shine!
I know you feel it now!
Everything changes when the shackles break
Tell the others
Pass it on Lead the way
Don’t let them kill the world with the threat of a shallow grave
Turn this world
Upside down
A thinking man is never a slave
Don’t let them kill the world with the threat of a shallow grave
A thinking man is never a slave
Fire and brimstone will be held over your head
Refuse to fall to your knees like the rest
Think outside the box
Then burn it and smile while the wind blows the ashes off
Towards the ideas that have been locked away
They’ve been waiting to come out and play your whole life
Turn this world
Upside down
Refuse to fall to your knees like the rest

Songtekstvertaling

Denk buiten de doos
Verbrand het dan en glimlach terwijl de wind de as weg blaast
Naar de ideeën die zijn opgesloten
Ze wachten al je hele leven om naar buiten te komen en te spelen.
Dat is alles wat ze schreef.
Er is geen weg meer terug.
Een denkende man is nooit een slaaf
Vuur en zwavel zullen boven je hoofd worden gehouden.
Weiger op je knieën te vallen zoals de rest.
Je ogen beginnen te schijnen!
Ik weet dat je het nu voelt!
Alles verandert als de boeien breken.
Vertel het de anderen.
Geef het door.
Laat ze de wereld niet doden met de dreiging van een ondiep graf.
Draai deze wereld
Ondersteboven
Een denkende man is nooit een slaaf
Laat ze de wereld niet doden met de dreiging van een ondiep graf.
Een denkende man is nooit een slaaf
Vuur en zwavel zullen boven je hoofd worden gehouden.
Weiger op je knieën te vallen zoals de rest.
Denk buiten de doos
Verbrand het dan en glimlach terwijl de wind de as weg blaast
Naar de ideeën die zijn opgesloten
Ze wachten al je hele leven om naar buiten te komen en te spelen.
Draai deze wereld
Ondersteboven
Weiger op je knieën te vallen zoals de rest.