The Last Ten Seconds of Life — False Awakening songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "False Awakening" van The Last Ten Seconds of Life.
Songteksten
Why are my perceptions playing tricks?
How can I release myself from this false awakening?
Look and inspect
Everything’s out of whack
I need to reset
Take a second and breathe
Recover my wits and get to the bottom of this
My heart attacks and caves in on itself
Think I’m losing what soundness I had left
Now I’m awake, but then realize it’s fake
Oh no
Paralyzed with fear
What if none of it’s real?
The question thrives
Burnt bright on the back of my eyelids
Awake or asleep
What if none of it’s real?
Why are my perceptions playing tricks?
How can I release myself from this false awakening?
Why are my perceptions playing tricks?
How can I release myself from this?
Will I ever wake up?
Songtekstvertaling
Waarom Spelen mijn percepties spelletjes?
Hoe kan ik mezelf bevrijden van dit valse ontwaken?
Kijk en inspecteer
Alles is uit de hand gelopen.
Ik moet resetten.
Neem een seconde en adem
Haal mijn verstand terug en zoek dit tot op de bodem uit.
Mijn hartaanvallen en stort in zichzelf.
Ik denk dat ik verlies wat voor Geluid ik nog had.
Nu ben ik wakker, maar besef dan dat het nep is.
Oh nee
Verlamd door angst.
Wat als niets echt is?
De vraag bloeit
Brandend licht op de achterkant van mijn oogleden
Wakker of in slaap
Wat als niets echt is?
Waarom Spelen mijn percepties spelletjes?
Hoe kan ik mezelf bevrijden van dit valse ontwaken?
Waarom Spelen mijn percepties spelletjes?
Hoe kan ik mezelf hiervan bevrijden?
Zal ik ooit wakker worden?