The Last Ten Seconds of Life — Afflictions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afflictions" van The Last Ten Seconds of Life.
Songteksten
Is ignorance really to blame for what I have become?
When I truly knew that this would happen all along
This self destruction can be stopped, but only one way
Coming to terms with this destruction in itself
I have been places I never want to go again
(I want love, I want life, and I want peace of mind)
I can get it back
Distraction was my best friend
And now we never talk
Not even a hello every now and then
I can’t believe this shit
I lost it all when I thought I had my head on straight
Everything figured out
Was on top of the world
Then reality got in the way
I can get it back
This is
A plea for safety
This is
My confession
This is
A plea for safety
This is
My confession
These are all the things that led me to break
I lost focus on, what was important
In my life
Songtekstvertaling
Is onwetendheid echt de schuld van wat ik geworden ben?
Toen ik echt wist dat dit al die tijd zou gebeuren
Deze zelfvernietiging kan worden gestopt, maar slechts op één manier
Het aanvaarden van deze vernietiging op zich
Ik ben ergens geweest waar ik nooit meer heen wil.
(Ik wil liefde, Ik wil leven, en Ik wil gemoedsrust)
Ik kan het terugkrijgen.
Afleiding was mijn beste vriend.
En nu praten we nooit meer.
Niet eens een hallo af en toe.
Ik kan dit niet geloven.
Ik verloor alles toen ik dacht dat ik mijn hoofd op het rechte pad had.
Alles is uitgedokterd.
Was on top of the world
Toen stond de realiteit in de weg.
Ik kan het terugkrijgen.
Dit is
Een pleidooi voor veiligheid
Dit is
Mijn bekentenis.
Dit is
Een pleidooi voor veiligheid
Dit is
Mijn bekentenis.
Dit zijn alle dingen die me ertoe hebben gebracht om te breken.
Ik verloor de focus op wat belangrijk was.
In mijn leven