The Last Resort — Lest We Forget songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lest We Forget" van The Last Resort.

Songteksten

Fighting for your counrty in the dessert overseas.
Your friends die all around, you were barely seventeen.
You never hid your head with the bullets all around.
Always followed every order, put the enemy in the ground.
Old Aged Prisoner.
Old Aged Prisoner.
Old Aged Prisoner.
Old Aged Prisoner.
Keeper of the country, hero of the brave.
You never ask for much but your country never gave.
Now you’re in a tower block on the 13th floor.
You’ve had to sell all your medals to buy a lock for your front door.
Old Aged Prisoner.
Old Aged Prisoner.
Old Aged Prisoner.
Old Aged Prisoner.
Can’t afford to heat your flat from the bitter winter cold.
You used to be a desert rat but today you are so old.
The kids in your neighbourhood think that you are mad.
It’s a shame they never take the time to listen to the memories that you have.
Old Aged Prisoner.
Old Aged Prisoner.
Old Aged Prisoner.
Old Aged Prisoner.

Songtekstvertaling

Vechten voor je land in het toetje overzee.
Je vrienden sterven overal, je was amper zeventien.
Je hebt je hoofd nooit verstopt met de kogels overal.
Hij volgde altijd elke opdracht, zette de vijand onder de grond.
Oude Gevangene.
Oude Gevangene.
Oude Gevangene.
Oude Gevangene.
Hoeder van het land, held van de dapperen.
Je vraagt nooit veel, maar je land gaf nooit.
Nu zit je in een toren blok op de 13e verdieping.
Je moest al je medailles verkopen om een slot voor je voordeur te kopen.
Oude Gevangene.
Oude Gevangene.
Oude Gevangene.
Oude Gevangene.
Ik kan het me niet veroorloven om je flat te verwarmen van de bittere winterkoud.
Je was vroeger een woestijnrat, maar vandaag ben je zo oud.
De kinderen in jouw buurt denken dat je gek bent.
Jammer dat ze nooit de tijd nemen om naar je herinneringen te luisteren.
Oude Gevangene.
Oude Gevangene.
Oude Gevangene.
Oude Gevangene.