The Last Dance — World Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Down" van The Last Dance.
Songteksten
Feeling time — Does it weigh you down?
These regrets — Is it all you have to remember time?
When does it haunt you
And make you implode with fear
Where do you hide these things that you hate
From the inside
Where do you hide the pressure
What makes you deeply rage
I see it in your pleasure
I feel it in your pain
Is it all you have to remember time?
Your words are scattered by it
Your feelings thrown about
It’s in your very being
To let it out would bring the world down
The world down
To everything wrong and inside
So simple, so real
The world…
When does it all become too much
From your amazing scream to stop it all
The world comes crashing down
And as you hide your pressure
It makes you deeply rage
You feel the end of pleasure
You feel the end of pain
To everything wrong and inside
So simple, so real
The world down
The world down
Songtekstvertaling
Voel je de tijd-weegt het je naar beneden?
Deze spijt-Is dat alles wat je je moet herinneren tijd?
Wanneer achtervolgt het je?
En jou met angst doen ineenstorten
Waar verberg je die dingen die je haat?
Van binnenuit
Waar verberg je de druk?
Wat maakt je diep razernij
Ik zie het in uw plezier
Ik voel het in je pijn.
Is dat alles wat je je tijd hoeft te herinneren?
Je woorden worden erdoor verspreid.
Je gevoelens
Het zit in je wezen.
Om het eruit te laten zou de wereld neerhalen
De wereld naar beneden
Op alles wat verkeerd is en van binnen
Zo simpel, zo echt
Wereld…
Wanneer wordt het allemaal te veel
Van je verbazingwekkende schreeuw om het allemaal te stoppen
De wereld stort in.
En als je je druk verbergt
Het maakt je diep razend.
Je voelt het einde van plezier
Je voelt het einde van de pijn
Op alles wat verkeerd is en van binnen
Zo simpel, zo echt
De wereld naar beneden
De wereld naar beneden