The Last Dance — December songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "December" van The Last Dance.
Songteksten
I’m sorry dear
But life has destroyed me
My heart
It’s colder inside
I can be
No longer here for you
I have lost my strength
And My ability to feel
And I can not protect you anymore
I trust you will sorrow
I know you will hide for a time
But I believe
Yo will find your way
So forget me now and become everything
And when you’re special and change the world
Remember me and the day I said
'Goodbye my love.'
Remember when you smiled
And became alive for the first time
For the first time
I close my eyes
And turn away
Not looking forward
Always look forward
Close your eyes
As I disappear
Now I walk away from this world
A world that hates
In your sadness, you hide
It’s your simpleness that defines you
It your dreaming that creates you
And it’s your love
That will save this world
As it hates
And forget me still
So when you change the world
Remember still to remember me
And the day I fell
And you rose as I fell
Songtekstvertaling
Het spijt me, schat.
Maar het leven heeft me vernietigd.
Mijn hart
Het is binnen kouder.
Ik kan
Ik ben hier niet meer voor jou.
Ik heb mijn kracht verloren.
En mijn vermogen om te voelen
En ik kan je niet meer beschermen.
Ik vertrouw erop dat je verdriet zult hebben.
Ik weet dat je je een tijdje zult verstoppen.
Maar ik geloof
Je vindt je weg wel.
Dus vergeet me nu en word alles
En als je speciaal bent en de wereld verandert
Denk aan mij en de dag dat ik zei
Vaarwel, mijn liefste.'
Weet je nog dat je lachte?
En werd voor het eerst levend.
Voor het eerst
Ik doe mijn ogen dicht.
En wend je af.
Niet vooruitkijken
Kijk altijd vooruit
Doe je ogen dicht.
Als ik verdwijn
Nu loop ik weg van deze wereld.
Een wereld die haat
In je verdriet, verberg je
Het is je simpliteit die je definieert.
Het is jouw droom die jou creëert.
En het is jouw liefde
Dat zal deze wereld redden.
Zoals het haat.
En vergeet me nog steeds
Dus als je de wereld verandert
Denk eraan om me te herinneren.
En de dag dat ik viel
En jij stond op toen ik viel.