The Last Alliance — The Sorcerer's Vision songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sorcerer's Vision" van The Last Alliance.
Songteksten
Oh What visions I have seen
In the days gone by in the realm of dreams
From Barren Wastelands to Forest Glade
To the desert plains with forgotten Names
The stars I’ve read to predict their fates
From the fall of kings to what hell awaits
But of my fate the cosmos bear no sign
Save the empty blackness overwhelming Me
The Mystic Arts that have forsaken Me
(Numbered are my Days)
Twilight Upon me And soon night will fall
Never have I failed my powers Beyond Man’s reach
The Heavens Bear No Sign of my Destiny
A Thousand Lifetimes I’ve walked this earth
Guided by a hand that remains unseen
The masters I’ve served have used my knowledge well
To Engage in war in the name of King & Queen
To hear my voice is to unlock the door
To embrace the void beyond what is perceived
Yet here I stand Withered and decayed
Time the only enemy I cannot slay
My only Burden is to fade away
(Never to Return)
Dark is the world I see before my eyes
My endeavors failed just as I prophesized
The end is near I can feel it’s close
How can I forsake this world I love so Dear
All hope is gone from here I’ve lost my will
Behold the hourglass the sands have disappeared
My final Hour is devoid of Cheer
Was this doom engraved upon my stars?
(Never Realized)
Is this my end?
To pass beyond the dream of Life and death the world unseen
(But now I implore you)
Are you the one?
To carry on my task Achieve the goal I failed to act
(To Live on Forever)
Why Must it be Now
So much is left undone so much that’s not begun
Rarely are we prepared
To take our final bow to read our final Vow
(My Sorcery is No More)
Songtekstvertaling
Oh wat een visioenen heb ik gezien
In de dagen die voorbij gingen in het rijk van dromen
Van dorre woestenij tot Bosglade
Naar de woestijnvlakten met vergeten namen
De sterren die ik heb gelezen om hun lot te voorspellen
Van de val van koningen naar wat de hel te wachten staat
Maar van mijn lot is de kosmos nergens te bekennen.
Red de lege duisternis die me overweldigt
De mystieke kunsten die mij in de steek hebben gelaten
(Genummerd zijn mijn dagen)
Twilight Upon me And soon night will fall
Ik heb nooit gefaald in mijn krachten buiten het bereik van de mens.
De hemel draagt geen teken van mijn lot
Duizend levens heb ik op deze aarde gelopen
Geleid door een hand die ongezien blijft
De meesters die ik heb gediend hebben mijn kennis goed gebruikt.
Om oorlog te voeren in de naam van Koning & Koningin
Om mijn stem te horen is om de deur te openen.
Om de leegte te omarmen boven wat wordt waargenomen
Maar hier sta ik verdord en verrot
Tijd de enige vijand die ik niet kan doden
Mijn enige last is om te vervagen.
(Nooit meer terug te keren)
Donker is de wereld die ik voor mijn ogen zie
Mijn inspanningen faalden net zoals ik voorspelde.
Het einde is nabij ik voel dat het dichtbij is
Hoe kan ik deze wereld verlaten waar ik zo van hou
Alle hoop is weg van hier Ik heb mijn wil verloren
Aanschouw de zandloper het zand is verdwenen
Mijn laatste uur is zonder vreugde
Was dit onheil gegraveerd op mijn sterren?
(Nooit Gerealiseerd)
Is dit mijn einde?
Om voorbij de droom van leven en dood te gaan de ongeziene wereld
Maar nu smeek ik je)
Ben jij degene?
Om mijn taak voort te zetten, het doel te bereiken dat ik niet heb bereikt.
(Om eeuwig voort te leven)
Waarom nu?
Er blijft zoveel over dat nog niet begonnen is.
Zelden zijn we voorbereid
Om onze laatste buiging te maken om onze laatste gelofte te lezen.
Mijn tovenarij is niet meer)