The Lashes — Daddy's Little Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy's Little Girl" van The Lashes.
Songteksten
I’m sorry that you feel like you’ve got to get wasted
To make it through your day.
And it’s not my fault,
And it’s not your fault,
That it didn’t work out.
When we tried to play.
What else did you want me to do?
I’m sick of being sorry for you
any more.
Where did daddy’s little girl go?
Why’s she putting on a big show?
Why did daddy’s little girl run away
To a marriage on minimum wage?
To a marriage on minimum wage.
I don’t know what I’d do without you,
Except be a happier guy.
And I don’t know what I’d do without you,
Except find the love of my life.
Where did daddy’s little girl go?
Why’s she putting on a big show?
Why did daddy’s little girl run away
To a marriage on minimum wage?
To a marriage on minimum wage.
To a marriage on minimum wage.
She’s goin' downtown today,
She’s got the pen on the paper, say,
She’s inspirational, even though she’s lame.
She’s a mean girl and she got paid.
Oh baby, I’ll try now,
Don’t follow me
'Cause I’ll be back there someday soon.
And I know you’ll be watching me on TV,
'Cause that’s the way things work out
Where did daddy’s little girl go?
Why’s she putting on a big show?
Why did daddy’s little girl run away
To a marriage on minimum wage?
To a marriage on minimum wage.
To a marriage on minimum wage.
Songtekstvertaling
Het spijt me dat je denkt dat je dronken moet worden.
Om je dag door te komen.
En het is niet mijn schuld.,
En het is niet jouw schuld.,
Dat het niet werkte.
Toen we probeerden te spelen.
Wat wil je dat ik nog meer doe?
Ik ben het zat om medelijden met je te hebben.
langer.
Waar is papa ' s kleine meisje heen?
Waarom zet ze een grote show op?
Waarom is papa ' s kleine meisje weggelopen?
Een huwelijk met minimumloon?
Op een huwelijk met minimumloon.
Ik weet niet wat ik zonder jou zou moeten.,
Behalve een gelukkiger man zijn.
En ik weet niet wat ik zonder jou zou moeten.,
Behalve de liefde van mijn leven vinden.
Waar is papa ' s kleine meisje heen?
Waarom zet ze een grote show op?
Waarom is papa ' s kleine meisje weggelopen?
Een huwelijk met minimumloon?
Op een huwelijk met minimumloon.
Op een huwelijk met minimumloon.
Ze gaat vandaag naar de stad.,
Ze heeft de pen op het papier, zeg,
Ze is inspirerend, ook al is ze kreupel.
Ze is een gemeen meisje en ze werd betaald.
Oh baby, Ik zal het nu proberen,
Volg me niet.
Want Ik zal er binnenkort weer zijn.
En ik weet dat je naar me kijkt op TV.,
Want zo gaan de dingen.
Waar is papa ' s kleine meisje heen?
Waarom zet ze een grote show op?
Waarom is papa ' s kleine meisje weggelopen?
Een huwelijk met minimumloon?
Op een huwelijk met minimumloon.
Op een huwelijk met minimumloon.