The Ladybug Transistor — Lord, Don't Pass Me By songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lord, Don't Pass Me By" van The Ladybug Transistor.

Songteksten

After all this time
I still can’t pretend
All those times I lied
Just to see you again
And you say «It's fine»
But it’s happening again
And I’m too tired
Just to be your friend
I never could disguise
And now I can’t pretend
So please don’t make me try
And, for the love for God
Open the door
And please don’t pass me by
I guess it isn’t faith
It never is, these days
And I can’t wait
To hear what you say
And after all this time
It is happening again
And I’m too tired
Just to be a friend
I never could deny
And now I can’t pretend
So please don’t make me try
For the love of God
Open the door
And please don’t pass me by

Songtekstvertaling

Na al die tijd
Ik kan nog steeds niet doen alsof.
Al die keren dat ik loog.
Gewoon om je weer te zien.
En jij zegt:»
Maar het gebeurt weer.
En ik ben te moe.
Gewoon om je vriend te zijn.
Ik kon me niet vermommen.
En nu kan ik niet doen alsof
Dus laat me het alsjeblieft niet proberen.
And, for the love for God
Doe de deur Open.
En loop me alsjeblieft niet voorbij.
Ik denk dat het geen geloof is.
Dat is het tegenwoordig nooit meer.
En ik kan niet wachten
Om te horen wat je zegt.
En na al die tijd
Het gebeurt weer.
En ik ben te moe.
Gewoon om een vriend te zijn.
Ik kon nooit ontkennen
En nu kan ik niet doen alsof
Dus laat me het alsjeblieft niet proberen.
In godsnaam.
Doe de deur Open.
En loop me alsjeblieft niet voorbij.