The La's — All By Myself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All By Myself" van The La's.

Songteksten

The seasons change but always seem, to feel the same the change will wait again,
again
Life is all a game you know, of tears of joy from pain sorrow and rain, again
Sticks and stones may break my bones but names will never hurt me, hurt me
I’m all by myself, all by myself
I will chase away the sickness, all by myself
All by myself, all by myself
I will pray for my forgiveness, pray for myself
All by myself, all by myself
Sticks and stones may break my bones but names will never hurt me, hurt me
I’m all by myself, all by myself
I will run to my assistance, all by myself
All by myself, all by myself
I will run for my resistance, all by myself
All by myself, all by myself, all by myself, all by myself
All by myself, all by myself, all by myself, all by myself

Songtekstvertaling

De seizoenen veranderen maar lijken altijd hetzelfde te voelen de verandering zal weer wachten,
nogmaals
Het leven is een spel dat je kent, van tranen van vreugde van pijn verdriet en regen, opnieuw
Stokken en stenen kunnen mijn botten breken maar namen zullen me nooit pijn doen, mij pijn doen
Ik ben helemaal alleen, helemaal alleen
Ik zal de ziekte wegjagen, helemaal alleen.
Helemaal alleen, helemaal alleen
Ik zal bidden voor mijn vergeving, voor mezelf bidden
Helemaal alleen, helemaal alleen
Stokken en stenen kunnen mijn botten breken maar namen zullen me nooit pijn doen, mij pijn doen
Ik ben helemaal alleen, helemaal alleen
Ik ren naar mijn hulp, helemaal alleen.
Helemaal alleen, helemaal alleen
Ik zal me alleen kandidaat stellen voor mijn verzet.
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen