The L.A. Mass Choir — That's When You Bless Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's When You Bless Me" van The L.A. Mass Choir.
Songteksten
My life was torn beyond repair
I felt so alone, seemed no one cared
You came along, gave me a song
To ease the pain and erase the strain
You could have left me standing there
With no one, no one to care
But You promised me You’d be there on time
And You did just what You said
Against all odds, I made the choice
To give You my life, now I rejoice
You answered my prayers not a moment to soon
Your word I embraced, my sins You erased
You could have left me standing there
With no one, no one to care
But You promised me You’d be there on time
And You did just what You said
(I gave it up) That’s when You bless me
(Oh I let it go) That’s when You bless me
(Lord, You brought me through, now I’m brand new)
Yes
(I said have Your way) That’s when You bless me
(Oh I’m here to stay) That’s when You bless me
(Lord, You promised me You would hear my plea)
And You did just what You said
Against all odds, I made the choice
To give You my trust, now I rejoice
You answered my prayers not a moment to soon
Your word I embraced, my sins You erased
You could have left me standing there
With no one, no one to care
But You promised me You’d be there on time
And You did just what You said
(I gave it up) That’s when You bless me
(Oh I let it go) That’s when You bless me
(Lord, You brought me through, now I’m brand new)
Yes
And You did just what You said
And You did just what You said
And You did just what You said
Songtekstvertaling
Mijn leven was onherstelbaar beschadigd.
Ik voelde me zo alleen.
Je kwam langs, gaf me een lied
Om de pijn te verlichten en de stam te wissen
Je had me daar kunnen laten staan.
Met niemand, niemand om voor te zorgen.
Maar je beloofde me dat je er op tijd zou zijn.
En je deed precies wat je zei.
Tegen alle verwachtingen in, maakte ik de keuze
Om u mijn leven te geven, nu verheug ik me
Je hebt m ' n gebeden verhoord.
Jouw woord dat ik omhelsde, mijn zonden die je gewist hebt.
Je had me daar kunnen laten staan.
Met niemand, niemand om voor te zorgen.
Maar je beloofde me dat je er op tijd zou zijn.
En je deed precies wat je zei.
Dat is wanneer je me zegent.
Dat is wanneer je me zegent.
(Heer, u bracht me door, nu ben ik gloednieuw)
Bevestigend
Dat is wanneer je me zegent.
Dat is wanneer je me zegent.
(Heer, u beloofde me dat u mijn pleidooi zou horen)
En je deed precies wat je zei.
Tegen alle verwachtingen in, maakte ik de keuze
Om u mijn vertrouwen te geven, nu verheug ik me
Je hebt m ' n gebeden verhoord.
Jouw woord dat ik omhelsde, mijn zonden die je gewist hebt.
Je had me daar kunnen laten staan.
Met niemand, niemand om voor te zorgen.
Maar je beloofde me dat je er op tijd zou zijn.
En je deed precies wat je zei.
Dat is wanneer je me zegent.
Dat is wanneer je me zegent.
(Heer, u bracht me door, nu ben ik gloednieuw)
Bevestigend
En je deed precies wat je zei.
En je deed precies wat je zei.
En je deed precies wat je zei.