The Kry — When You Need Someone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Need Someone" van The Kry.

Songteksten

Who ya gonna turn to when the gang’s all gone
Who ya gonna run to when they’re not around
Let me walk beside you, let me hold your hand
Help you make it through, make it to the end
Long are the roads you must travel on
Steep are the hills you must climb
When you try to follow God alone
And choose to carry the fight
So you will need someone to come along
When the flame starts to die
I’ll be around to help you carry on
Help you re kindle the fire-yeah
Any day, any time you know you’re not alone
When you need someone to come alongside
When you need someone to lead the way
When in your trouble times
There seems no end in sight
Just remember you can lean on me
When you need someone
Great are the oceans you must sail on
Windy and stormy at times
But I’ll remind you God’s still on the throne
And He can hold back the tides
Any day, any time you know you’re not alone
Who ya gonna turn to when the gang’s all gone
Who ya run to when they’re not around
Let me walk beside you, let me hold your hand
Help you make it through, make it to the end

Songtekstvertaling

Tot wie ga je je wenden als de bende weg is?
Naar wie ga je rennen als ze er niet zijn?
Laat me naast je lopen, laat me je hand vasthouden
Help je er doorheen te komen, haal het tot het einde
Lang zijn de wegen waar je op moet reizen
Steil zijn de heuvels die je moet beklimmen
Als je God alleen probeert te volgen
En kies ervoor om het gevecht te dragen.
Dus je hebt iemand nodig om mee te gaan.
Wanneer de vlam begint te sterven
Ik ben in de buurt om je te helpen verder te gaan.
Help het vuur aan te wakkeren.
Elke dag, elke keer dat je weet dat je niet alleen bent
Als je iemand nodig hebt om langs te komen
Als je iemand nodig hebt om de weg te wijzen
Wanneer in uw problemen tijden
Er lijkt geen einde in zicht
Denk eraan dat je op me kunt leunen.
Als je iemand nodig hebt
Groot zijn de oceanen waar je op moet zeilen
Soms winderig en stormachtig
Maar ik herinner je eraan dat God nog steeds op de troon zit.
En hij kan de getijden tegenhouden.
Elke dag, elke keer dat je weet dat je niet alleen bent
Tot wie ga je je wenden als de bende weg is?
Naar wie ren je als ze er niet zijn?
Laat me naast je lopen, laat me je hand vasthouden
Help je er doorheen te komen, haal het tot het einde