The Kooks — Sofa Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sofa Song" van The Kooks.

Songteksten

The city freeze for
I just realised I don’t like you
Me and my girl
Are going out for some air
And I will do my best
Just to get under her dress
And catch you out if I can
On the other side of my sofa
Won’t you come on over
At the side of my sofa
Oh won’t you come on over
The city heated up it It got blurry cause I’d had enough
And he tried to take your soul
But didn’t realise you keep it in a different hole
Won’t you come on over
At the side of my sofa
Oh won’t you come on over
So here he comes, a man with
A loaded gun, I don’t know if he Wants my soul or my Cash flow, I s’pose I don’t know
So here he comes, a man with a A loaded gun I don’t know if he Wants my girl’s heart or her pearls
I s’pose I don’t know
I s’pose I don’t know
I s’pose I don’t know
I s’pose I don’t know
I s’pose I don’t know

Songtekstvertaling

De stad bevriest voor
Ik realiseer me net dat ik je niet mag.
Ik en mijn meisje
We gaan een luchtje scheppen.
En Ik zal mijn best doen
Gewoon om onder haar jurk te kruipen.
En ik zie je als ik kan.
Aan de andere kant van mijn bank
Kom eens hier.
Aan de kant van mijn bank
Wil je niet langskomen?
De stad verwarmde het omdat ik er genoeg van had.
En hij probeerde je ziel te nemen.
Maar ik wist niet dat je het in een ander gat hield.
Kom eens hier.
Aan de kant van mijn bank
Wil je niet langskomen?
Dus hier komt hij, een man met
Een geladen pistool, ik weet niet of hij mijn ziel of mijn geld wil, ik denk dat ik het niet weet.
Dus hier komt hij, een man met een geladen pistool ik weet niet of hij het hart van mijn meisje of haar parels wil
Ik denk dat ik het niet weet.
Ik denk dat ik het niet weet.
Ik denk dat ik het niet weet.
Ik denk dat ik het niet weet.
Ik denk dat ik het niet weet.