The Kooks — No Longer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Longer" van The Kooks.

Songteksten

I’m must say that I worry for
You can’t live like this no more
I’m must say that I worry for you
I’m must say that I worry for
Our love in this cold war
I’m must say that I worry for you
Took me by suprise
that I just didn’t see
She had a dark past,
of broken hearts
and she wanted love
But in the darkest times
she’ll be honest with lies
Put her word in fancy dress
and we’ll keep up this disguise
No longer, its not getting stonger, no longer for me
I’m must say that I worry for
You can’t live like this no more
I’m must say that I worry for you
But you don’t wanna think no more
Passed out on your bedroom floor
I’m must say that I worry for you
Took me by suprise
that I once made a key
to open her dark heart
he broke apart what was once in love
But its clear now to see,
that man he was me,
so I go far far away from here
don’t you follow me No longer were not getting stonger, no longer for me
I’m must say that I worry for
You can’t live like this no more
I’m must say that I worry for you
I’m must say that I worry for
Our love in this cold war
I’m must say that I worry for you
I worry for you
I worry for you
I worry for you
I worry for you
I’m just saying that I worry for
I’m just saying that I worry for
I’m just saying that I worry for
I’m just saying that I worry for
I’m just saying that I worry for
I’m just saying that I worry for
I’m just saying that I worry for
I’m just saying that I worry for
I’m just saying that I worry for
I’m just saying that I worry for

Songtekstvertaling

Ik moet zeggen dat ik me zorgen maak om
Je kunt zo niet meer leven.
Ik moet zeggen dat ik me zorgen om je maak.
Ik moet zeggen dat ik me zorgen maak om
Onze liefde in deze koude oorlog
Ik moet zeggen dat ik me zorgen om je maak.
Nam me door verrassing
dat ik gewoon niet zag
Ze had een donker verleden.,
van gebroken harten
en ze wilde liefde
Maar in de donkerste tijden
ze zal eerlijk zijn met leugens.
Doe haar woord in een chique jurk.
en we houden deze vermomming vol.
Niet langer, het wordt niet stonger, niet langer voor mij.
Ik moet zeggen dat ik me zorgen maak om
Je kunt zo niet meer leven.
Ik moet zeggen dat ik me zorgen om je maak.
Maar je wilt niet meer denken.
Bewusteloos op je slaapkamervloer
Ik moet zeggen dat ik me zorgen om je maak.
Nam me door verrassing
dat ik ooit een sleutel heb gemaakt
om haar donkere hart te openen
hij brak uit elkaar wat ooit verliefd was
Maar het is nu duidelijk om te zien,
die man was ik.,
dus ik ga ver weg van hier.
volg me niet. Ik word niet meer gestonger, niet meer voor mij.
Ik moet zeggen dat ik me zorgen maak om
Je kunt zo niet meer leven.
Ik moet zeggen dat ik me zorgen om je maak.
Ik moet zeggen dat ik me zorgen maak om
Onze liefde in deze koude oorlog
Ik moet zeggen dat ik me zorgen om je maak.
Ik maak me zorgen om je.
Ik maak me zorgen om je.
Ik maak me zorgen om je.
Ik maak me zorgen om je.
Ik zeg alleen dat ik me zorgen maak om
Ik zeg alleen dat ik me zorgen maak om
Ik zeg alleen dat ik me zorgen maak om
Ik zeg alleen dat ik me zorgen maak om
Ik zeg alleen dat ik me zorgen maak om
Ik zeg alleen dat ik me zorgen maak om
Ik zeg alleen dat ik me zorgen maak om
Ik zeg alleen dat ik me zorgen maak om
Ik zeg alleen dat ik me zorgen maak om
Ik zeg alleen dat ik me zorgen maak om