The Kooks — Brooklyn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brooklyn" van The Kooks.
Songteksten
Nobody sees my disease,
Nobody sees my disease,
Sat on a lonely chair,
Sat on a lonely chair,
Nobody sees my disease,
I’m happier when I’m on my knees.
She’s still living in Brooklyn
She’s still living in Brooklyn.
Nobody sees my pain,
Nobody sees my pain.
Sat in a lonely room,
Sat in a lonely room.
Nobody sees my pain,
People come they don’t care.
She still lives in Brooklyn
She still lives in Brooklyn.
Nobody sees my disease.
Nobody sees my disease,
Nobody sees my disease.
Struck on a lonely chair,
People they come they don’t care.
Nobody sees my disease,
Happier when I’m on my knees, love.
She still lives in Brooklyn
She still lives in Brooklyn
She still lives in Brooklyn
She still lives in Brooklyn
She’ll never see my disease.
Songtekstvertaling
Niemand ziet mijn ziekte.,
Niemand ziet mijn ziekte.,
Zat op een eenzame stoel,
Zat op een eenzame stoel,
Niemand ziet mijn ziekte.,
Ik ben gelukkiger als ik op mijn knieën zit.
Ze woont nog steeds in Brooklyn.
Ze woont nog steeds in Brooklyn.
Niemand ziet mijn pijn.,
Niemand ziet mijn pijn.
Zat in een eenzame kamer,
Zat in een eenzame kamer.
Niemand ziet mijn pijn.,
Mensen komen, het kan ze niet schelen.
Ze woont nog steeds in Brooklyn.
Ze woont nog steeds in Brooklyn.
Niemand ziet mijn ziekte.
Niemand ziet mijn ziekte.,
Niemand ziet mijn ziekte.
Geslagen op een eenzame stoel,
De mensen die ze komen geven er niets om.
Niemand ziet mijn ziekte.,
Gelukkiger als ik op mijn knieën zit, schat.
Ze woont nog steeds in Brooklyn.
Ze woont nog steeds in Brooklyn.
Ze woont nog steeds in Brooklyn.
Ze woont nog steeds in Brooklyn.
Ze zal mijn ziekte nooit zien.