The Koniac Net — Midnight's Children (H.B.M.) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight's Children (H.B.M.)" van The Koniac Net.
Songteksten
One quick disease to cushion the flies
How come no one smells the breeze?
Orange, come through our green, white, and blue
The wheel’s still left out of these
Pray my friends:
Tell the gods all our worries
Candles and cigarettes
We each keep behind
A story now folklore, all read by the blind
So we pray!
Darkness descends, while brightness prevails
Crescent moons trim wrong beliefs
Decades of beige and khaki parades
But blood determines their age
Pray dear friends
The gods shall bless you in the end!
Confectionery treats and colors for each
But once the blow horn sounds, how they dye the streets!
So pretend!
While we pray
We pretend
We belong to the earth of our gods
We were born from the earth of our gods
We belong to the earth of our gods
We were born from the earth of our gods
We belong to the earth of our gods
Plead for us!
We were born from the earth of our gods
Pray for us!
Songtekstvertaling
Een snelle ziekte om de vliegen te verzachten
Waarom ruikt niemand de wind?
Oranje, kom door onze groene, witte en blauwe
Het wiel zit er nog steeds uit.
Bid mijn vrienden:
Vertel de goden al onze zorgen
Kaarsen en sigaretten
We blijven allemaal achter.
Een verhaal nu folklore, allemaal gelezen door de blinden
Dus bidden we!
De duisternis daalt neer, terwijl de helderheid heerst.
Crescent manen trimmen verkeerde overtuigingen
Decennia van beige en kaki parades
Maar bloed bepaalt hun leeftijd.
Bid, beste vrienden.
De goden zullen je zegenen.
Snoepgoed en kleuren voor elk
Maar zodra de hoorn klinkt, hoe ze de straten verven!
Dus doe alsof!
Terwijl we bidden
We doen alsof
Wij behoren tot de aarde van onze goden.
We zijn geboren uit de aarde van onze goden.
Wij behoren tot de aarde van onze goden.
We zijn geboren uit de aarde van onze goden.
Wij behoren tot de aarde van onze goden.
Pleit voor ons!
We zijn geboren uit de aarde van onze goden.
Bid voor ons!