The Koffin Kats — Setting Her Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Setting Her Free" van The Koffin Kats.
Songteksten
Brains on the wall
Whore the bed rats chew on her skin
A daughter to no one
Infected with AIDs
Said it around
Couldn’t care less she was so far gone
And there was no reason for her to carry on living anymore
So few can speak of what had become of the golden haired girl
The pride of a small town
Big city bound
Found the wrong crowd
Selling ass for blow on the other side of hell
Someone had to stop the monster that she had become
If it meant to end it all she’s better off that way
For better or worse some people change
And I can still remember her, innocent sweet girl
But that’s all behind
Burned out of her mind
Now she’s f**king dead and my world’s going down
Looking at her through the sites
A loaded shotgun rang
Cut into the night, I know that she’s better off that way
Peace be with her
Setting her free
Now she is cured
I know that she’s better off that way
Songtekstvertaling
Hersenen op de muur
Hoer de bedratten kauwen op haar huid
Een dochter voor niemand.
Besmet met AIDs
Zei het rond
Kan me niet schelen ze was zo ver heen
En er was geen reden voor haar om verder te leven.
Zo weinig kunnen spreken over wat er van het meisje met het gouden haar was geworden
De trots van een kleine stad
Big city bound
Ik heb de verkeerde menigte gevonden.
Kont verkopen voor blow aan de andere kant van de hel
Iemand moest het monster stoppen dat ze was geworden.
Als het zo moet eindigen, is ze beter af.
In goede en slechte tijden veranderen sommige mensen
En ik kan me haar nog herinneren, onschuldig lief meisje.
Maar dat is allemaal achter.
Ze was helemaal gek geworden.
Nu is ze koning dood en gaat mijn wereld ten onder
Kijk naar haar door de sites
Een geladen geweer.
Ik weet dat ze zo beter af is.
Vrede zij met haar
Haar bevrijden
Nu is ze genezen.
Ik weet dat ze zo beter af is.