The Koffin Kats — At the Bar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At the Bar" van The Koffin Kats.
Songteksten
Came home drunk
Look at me I don’t exist
A house no home
Are you here when will you leave me So I can live the live that I was meant to You always asked
How could I be such a waste
Thats alright
I’ll be at the bar like I always am Thinking of you
And how much better it is to be here
With my friends
The assholes the drunks and the whores just like myself
I’m at the bar
There ain’t a god damn thing you’re gonna do about it now
Forget this day
Like I have so many others
Talked too much
Only hear the same thing bitching everyday
I die inside a little bit and all the time
I only need a cold drink waiting
Songtekstvertaling
Kwam dronken thuis.
Kijk me aan. ik besta niet.
Een huis geen thuis
Ben je hier wanneer ga je me verlaten zodat ik kan leven het leven dat ik voor je was altijd gevraagd
Hoe kan ik zo ' n verspilling zijn?
Dat is goed.
Ik zal aan de bar zijn zoals ik altijd aan jou denk.
En hoe veel beter het is om hier te zijn.
Met mijn vrienden
De klootzakken de dronkaards en de hoeren net als ik
Ik ben aan de bar.
Er is verdomme niets wat je er nu aan gaat doen.
Vergeet deze dag.
Zoals ik zoveel anderen heb.
Te veel gepraat.
Ik hoor elke dag hetzelfde gezeur.
Ik sterf van binnen een beetje en de hele tijd
Ik heb alleen een koud drankje nodig.