The Knocks — Comfortable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comfortable" van The Knocks.
Songteksten
All I see is you and me, dancing in each other’s company
Honestly I won’t believe
Dancing in each other’s, dancing in each other’s company
Triple hit it right, baby get back to the city
You shoot your lover, you belong in their world
Is only temporary but it feels like forever
Let your hair swing down to the back of your knees
You’re in a heart shape, rotate, grip like a tropical torn
Still texting your answers, making perfectly sure we’re alone
And now the car’s parked, backseats, he may know how to make the rhythms
You’re so self-assured when you’re working the loop
All I see is you and me, dancing in each other’s company
You’re so comfortable with me Honestly I won’t believe
Dancing in each other’s, dancing in each other’s company
All I see is you and me, dancing in each other’s company
You’re so comfortable with me Honestly I won’t believe
Dancing in each other’s, dancing in each other’s
Dancing in each other’s company
You’re so comfortable with me Now shift your head, break your back, take up all the attention
I’ve got my hair cut short, cut straight to the issue
It’s comin up, it’s comin up, all my shameful intentions on a row
Taking hold of me Give me, give me, give me strength to continue
Can I get a little space, space?
If I only knew all I know, all I know
Will I know you?
All I see is you and me, dancing in each other’s company
You’re so comfortable with me Honestly I won’t believe
Dancing in each other’s, dancing in each other’s company
All I see is you and me, dancing in each other’s company
You’re so comfortable with me Honestly I won’t believe
Dancing in each other’s, dancing in each other’s
Dancing in each other’s company
You’re so comfortable with me You’re so comfortable with me You’re so comfortable with me
Songtekstvertaling
Ik zie alleen jij en ik dansen in elkaars gezelschap.
Eerlijk gezegd zal ik het niet geloven.
Dansen in elkaars gezelschap, dansen in elkaars gezelschap.
Triple hit it right, baby get back to the city
Als je je geliefde neerschiet, hoor je thuis in hun wereld.
Het is maar tijdelijk, maar het voelt als voor altijd.
Laat je haar naar beneden zwaaien naar de achterkant van je knieën
Je bent in een hartvorm, draaien, vasthouden als een tropische verscheurde
Ik sms nog steeds je antwoorden, om er zeker van te zijn dat we alleen zijn.
En nu staat de auto geparkeerd, backseats, hij weet misschien hoe hij de ritmes moet maken.
Je bent zo zelfverzekerd als je aan de lus werkt.
Ik zie alleen jij en ik dansen in elkaars gezelschap.
Je voelt je zo op je gemak bij mij.
Dansen in elkaars gezelschap, dansen in elkaars gezelschap.
Ik zie alleen jij en ik dansen in elkaars gezelschap.
Je voelt je zo op je gemak bij mij.
Dansen bij elkaar, dansen bij elkaar.
Dansen in elkaars gezelschap
Je voelt je zo op je gemak bij mij nu verplaats je hoofd, breek je rug, neem alle aandacht op
Ik heb m ' n haar kortgeknipt.
Het komt eraan, het komt eraan, al mijn beschamende bedoelingen op een Rij
Geef me de kracht om door te gaan.
Mag ik wat ruimte, ruimte?
Als ik alles wist wat ik weet, alles wat ik weet
Zal ik je kennen?
Ik zie alleen jij en ik dansen in elkaars gezelschap.
Je voelt je zo op je gemak bij mij.
Dansen in elkaars gezelschap, dansen in elkaars gezelschap.
Ik zie alleen jij en ik dansen in elkaars gezelschap.
Je voelt je zo op je gemak bij mij.
Dansen bij elkaar, dansen bij elkaar.
Dansen in elkaars gezelschap
Je voelt je zo op je gemak bij mij. Je voelt je zo op je gemak bij mij.