The Knife — Raging Lung songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raging Lung" van The Knife.
Songteksten
Hear my troubles of mine
Can you take me for one last ride
I want to bend my soul again
That’s what we do when we get older
Where’s your troubled mind
You’ve got your money and you got them 'cause others just can’t
There’s the lottery
About geography
Don’t know the hand you’re holding
Paying someone to put them to bed again
And that’s when it hurts
The difference
This is hot blood
And a difference
What a difference
A little difference would make
Hear my love sigh
I’ve got a story that money just can’t buy
Western standards
Poverty’s profitable
See it slip and slide
Not just one answer ‘cause it’s working like parallel lines
It’s not that easy
When you want it easy
And that’s when it hurts
When you see the difference
It’s a raging lung
And a difference
What a difference
A little difference would make
Don’t leave me now
Don’t fall asleep
We need to rest sometimes
But don’t take long
It’s something in system
That still circulates
We’ll dig a hole in the backyard
And drain the blood
Songtekstvertaling
Hoor mijn problemen van mij
Kun je me nog één keer meenemen?
Ik wil mijn ziel weer buigen.
Dat doen we als we ouder worden.
Waar is je gekwelde geest?
Je hebt je geld en je hebt ze, want anderen kunnen het gewoon niet.
Daar is de loterij.
Over geografie
Ik weet niet welke hand je vasthoudt.
Iemand betalen om ze weer in bed te stoppen.
En dat is wanneer het pijn doet
Verschil
Dit is heet bloed.
En een verschil
Wat een verschil.
Een klein verschil zou maken
Hoor mijn liefde Zuchten
Ik heb een verhaal dat geld niet kan kopen.
Westerse normen
Armoede is winstgevend
Zie het glijden en glijden
Niet één antwoord, want het werkt als parallelle lijnen .
Zo makkelijk is het niet.
Als je het gemakkelijk wilt
En dat is wanneer het pijn doet
Als je het verschil ziet
Het is een razende long.
En een verschil
Wat een verschil.
Een klein verschil zou maken
Laat me nu niet alleen.
Val niet in slaap.
We moeten soms rusten.
Maar doe er niet te lang over.
Het is iets in het systeem.
Die nog steeds circuleert
We graven een gat in de achtertuin.
En drain het bloed