The Knack — Tell Me You're Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me You're Mine" van The Knack.
Songteksten
There you go giving me the palpitation
Face it you’re fine
Now you know i don’t need the complication
Tell me you’re mine
No i don’t fear it when you’re near me
Sends a shiver running up my spine
Oh let me hold you now i’ve told you
What you wanna hear i wanna know you’re near
No i don’t know nothing about your reputation
How you spend your time
Now you know i don’t need the aggravation
Tell me you’re mine
Here you come telling me your reservation
Handing me the line
Don’t be dumb with your silly hesitation
Tell me you’re mine
Oh please don’t tease me if you please me
I will please you that’s the bottom line
No don’t you doubt it live without it
And you’ll really live i know you wanna give me
All your love all your deepest admiration
All your precious time
When you’re done with your misinterpretation
Tell me you’re mine
Tell me you’re mine
Whoa ho ho ho ho ho ho
Now i know there’s another connotation
There’s another rhyme
If you go for a re-evaluation
Tell me you’re mine
Tell me you’re mine
Tell me you’re mine
Songtekstvertaling
Daar ga je me de hartkloppingen geven.
Je bent in orde.
Nu weet je dat ik de complicatie niet nodig heb.
Zeg me dat je van mij bent.
Nee, Ik ben er niet bang voor als je in mijn buurt bent.
Ik krijg rillingen over M ' n rug.
Laat me je vasthouden.
Wat wil je horen? Ik wil weten of je in de buurt bent.
Nee, Ik weet niets van je reputatie.
Hoe je je tijd doorbrengt
Nu weet je dat ik de ergernis niet nodig heb.
Zeg me dat je van mij bent.
Hier kom je me je reservering vertellen
Me de tekst geven
Wees niet dom met je domme aarzeling.
Zeg me dat je van mij bent.
Plaag me niet als je wilt.
Ik zal je behagen, dat is het punt.
Nee, twijfel er niet aan, leef zonder.
En je zult echt leven Ik weet dat je me wilt geven
Al je liefde al je diepste bewondering
Al je kostbare tijd
Als je klaar bent met je verkeerde interpretatie
Zeg me dat je van mij bent.
Zeg me dat je van mij bent.
Whoa ho ho ho ho ho ho
Nu Weet ik dat er een andere connotatie is.
Er is nog een rijm
Als je gaat voor een herbeoordeling
Zeg me dat je van mij bent.
Zeg me dat je van mij bent.
Zeg me dat je van mij bent.