The Knack — Sweet Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Dreams" van The Knack.

Songteksten

These children of the dark boy
Don’t you know they get around
Don’t go walking in the park boy
You may never be found
There was this important man and
He saw things he shouldn’t see
Now he’s buried in the sand man
Now he’s no one really no one
Beware of little ones
Who never say their prayers at night
Take care my foolish one
You may surely die of fright surely die of fri-i-ight
Go to sleep
The little ones never sleep no they never sleep
Have a care that you never meet one
Go to sleep just go to sleep
In the city of your dreams boy
In the darkness of your room
Nothing’s ever what it seems boy
In the gathering gloom
Yeah these children of the night man
Will have you dancing to their tune
They’ll extinguish all the lights and
Then you’re no one really no one

Songtekstvertaling

Deze kinderen van de donkere jongen
Weet je niet dat ze rondlopen?
Loop niet in het park jongen.
Je zult nooit gevonden worden.
Er was een belangrijke man en
Hij zag dingen die hij niet mocht zien.
Nu is hij begraven in de Zandman.
Nu is hij niemand echt niemand
Pas op voor de kleintjes.
Die ' s nachts niet bidden
Pas goed op mijn dwaze.
Je zult zeker sterven van angst.
Ga slapen.
De kleintjes slapen nooit nee ze slapen nooit
Zorg ervoor dat je er nooit een ontmoet.
Ga slapen. ga slapen.
In de stad van je dromen jongen
In de duisternis van je kamer
Niets is ooit wat het lijkt jongen
In de schemering
Ja, deze kinderen van de nacht man
Zal je naar hun pijpen dansen
Ze zullen alle lichten doven en
Dan ben je niemand echt niemand