The Knack — Boys Go Crazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boys Go Crazy" van The Knack.
Songteksten
yeah she’s a runaround
she’s the heavyweight champion tease
your cool is world reknown
but your mouth is mumbling please
she’ll shake her head and she’ll turn away
yeah you think you’re gonna die from the pain
but she knows what she’s doing what she’s doing what she’s doing
what she’s doing is she’s screwing your brain
yeah the boys go crazy
boys go crazy when the girls say no i ain’t a chauvinist
but the girls are a different breed
i hate to tell you this
but you ain’t gonna get what you need
you’re so in love that you’re gonna pop
yeah you know you’re gonna crack from the strain
but she’s doing what she wanna what she wanna what she wanna
what she wanna while you’re going insane
you’ve heard it all before
but you just didn’t want to believe
you open up the door
and you pin your heart on your sleeve
yeah she’s the one you’ve been dreaming of and you’re gonna leave the heartache behind
but you know where you’re going where you’re going where you’re going
yeah you know you’re going out of your mind
Songtekstvertaling
ja, ze is in de war.
ze is de zwaargewicht kampioen tease
je cool is wereld bekend
maar je mond mompelt, alsjeblieft.
ze zal haar hoofd schudden en ze zal zich omdraaien
ja, je denkt dat je gaat sterven van de pijn.
maar ze weet wat ze doet wat ze doet.
wat ze doet is dat ze je hersenen naait.
ja, de jongens worden gek.
jongens worden gek als de meisjes nee zeggen Ik ben geen chauvinist
maar de meisjes zijn een ander ras.
Ik zeg dit niet graag.
maar je krijgt niet wat je nodig hebt.
je bent zo verliefd dat je gaat knallen.
ja, je weet dat je gaat breken van de stam
maar ze doet wat ze wil wat ze wil wat ze wil
wat ze wil terwijl jij gek wordt
je hebt het allemaal al eerder gehoord.
maar je wilde gewoon niet geloven
doe de deur open.
en je spelt je hart op je mouw
ja, zij is degene waar je van droomt en je gaat het hartzeer achter je laten
maar je weet waar je heengaat waar je heengaat waar je heengaat
je weet dat je gek wordt.