The Kluba — Pudo Hacerlo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pudo Hacerlo" van The Kluba.
Songteksten
Pudo hacer volar la ciudad, lo pudo hacer
Pudo hacer del peligro un juego
Pudo hacer con su vida lo que nadie hizo
Pudo ser un mártir, o un bandido
Pudo hacerlo
Pudo suceder
Pudo hacerlo, al amanecer
Fue un estruendo
Fue un latido
Y el destino se fue
BAT BI HIRU!
Pudo sorprender
Pero nunca lo hizo
Pudo hacer el amor de su vida del siglo
Pudo ser la canción más triste, jamás escrita
Pudo quedarse en el aire sin vida
Pudo hacerlo
Pudo suceder
Pudo hacerlo, al amanecer
Fue un estruendo
Fue un latido
Y el destino se fue
Hiria osoa
Lehertu zezakeen
Baina dena egin ahaletan
Gelditu zen
Aldaketa dator
Bizitza iritsi da
Beste sugar bat
Beste bat
BAT BI HIRU!
Songtekstvertaling
Hij kan de stad opblazen, hij kan het doen.
Had van gevaar een spel kunnen maken.
Hij kon met zijn leven doen wat niemand deed.
Kan een martelaar zijn, of een bandiet.
Het had gekund.
Het had kunnen gebeuren.
Hij kan het bij dageraad doen.
Het was een knokpartij.
Het was een hartslag.
En het lot ging
BAT BI HIRU!
Het zou je kunnen verrassen.
Maar dat deed hij nooit.
Zou de liefde van zijn eeuwleven kunnen maken
Het was misschien het droevigste lied ooit geschreven
Had in de lucht kunnen blijven levenloos
Het had gekund.
Het had kunnen gebeuren.
Hij kan het bij dageraad doen.
Het was een knokpartij.
Het was een hartslag.
En het lot ging
Hiria osoa
Lehertu zezakeen
Baina dena egin ahaletan
Gelditu zen
Aldaketa schulden
Bizitza irritsi da
BBT Beste suiker
Beste-vleermuis
BAT BI HIRU!