The Kissaway Trail — SDP songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SDP" van The Kissaway Trail.

Songteksten

Humans in their spring livery
Skinny boys without much meat on them
Boys licked their lips as the «war» was cut
Movements that inflamed the girls with tears
We’ll do it for fathers
We’ll do it for mothers
We’ll do it for sister
We’ll do it for brothers
Enemies filled with holes and gaps
And we did it with poetry
Pads of cotton wool and gauze for our wounds
The beauty pales beside the films
And the friends that you fight with
All dressed in evil girls holding their hands
We’ll do it for fathers
We’ll do it for mothers
We’ll do it for sisters
We’ll do it for brothers

Songtekstvertaling

Mensen in hun lentehuis
Magere jongens zonder veel vlees.
Jongens likte hun lippen terwijl de "oorlog" werd gesneden
Bewegingen die de meisjes ontstoken met tranen
We doen het voor vaders.
We doen het voor moeders.
We doen het voor zuster.
We doen het voor broers.
Vijanden gevuld met gaten en gaten
En we deden het met poëzie
Watten en gaas voor wonden
De schoonheid verbleekt naast de films
En de vrienden waarmee je vecht
Gekleed in boze meisjes die hun handen vasthouden
We doen het voor vaders.
We doen het voor moeders.
We doen het voor zussen.
We doen het voor broers.