The Kinleys — You Make It Seem So Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Make It Seem So Easy" van The Kinleys.
Songteksten
You make it seem so easy all the time
You amaze me with the way you look at life
It’s not so bad it all works out
That’s what you say when I get down
You turn my world around, yeah
You make it seem so easy
Sometimes life’s overwhelming
Don’t see an end in sight
You put things in perspective, into a brighter light
You make it seem so easy all the time
You amaze me with the way you look at life
It’s not so bad it all works out
That’s what you say when I get down
You turn my world around, yeah
You make it seem so easy
You keep a perfect balance
Between the highs and lows
Your steps are sure and solid
Down any kind of road
And when I’m feelin' broken
Beat up and all done in
You kiss me where I’m hurtin'
And I am whole again, yeah
You make it seem so easy all the time
You amaze me with the way you look at life
You make it seem so easy all the time
You amaze me with the way you look at life
It’s not so bad it all works out
That’s what you say when I get down
You turn my world around, yeah
You make it seem so easy
Songtekstvertaling
Je laat het zo makkelijk lijken.
Je verbaast me met de manier waarop je naar het leven kijkt.
Het is niet zo erg, het komt allemaal goed.
Dat zeg je als ik naar beneden ga.
Je draait mijn wereld om, ja
Je laat het zo makkelijk lijken.
Soms is het leven overweldigend
Zie geen einde in zicht
Je zet dingen in perspectief, in een helderder licht
Je laat het zo makkelijk lijken.
Je verbaast me met de manier waarop je naar het leven kijkt.
Het is niet zo erg, het komt allemaal goed.
Dat zeg je als ik naar beneden ga.
Je draait mijn wereld om, ja
Je laat het zo makkelijk lijken.
Je houdt een perfecte balans.
Tussen de hoge en dieptepunten
Uw stappen zijn zeker en vast
Op welke manier dan ook.
En als ik me gebroken voel
In elkaar geslagen en helemaal in elkaar geslagen
Kus me waar ik pijn doe.
En ik ben weer heel.
Je laat het zo makkelijk lijken.
Je verbaast me met de manier waarop je naar het leven kijkt.
Je laat het zo makkelijk lijken.
Je verbaast me met de manier waarop je naar het leven kijkt.
Het is niet zo erg, het komt allemaal goed.
Dat zeg je als ik naar beneden ga.
Je draait mijn wereld om, ja
Je laat het zo makkelijk lijken.