The Kinleys — That's Gonna Mess You Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Gonna Mess You Up" van The Kinleys.
Songteksten
Just when you think you know it all
You’ll never fall and that it’s all good
And you’re gonna win again
It’s a sin
That’s gonna mess you up
Just when you think that you can’t be touched
You’re on your way up you think you’re too much
It’s your ego your mojo
Out of control
That’s gonna mess you up
Life has a way
To put you in it’s place if it needs to
That’s gonna mess you up
Leave yourself behind
Look around you’ll find
It ain’t all about you
In the end it’s who you loved
And who loved you
If it ain’t the heart and soul stuff
That’s gonna mess you up
Just when you thought that the girl was yours
She stuck it to you with a note on the door
Sayin' all take and no give
Boy that ain’t no way to live
She left you high and dry in the middle of the night
'Cause you didn’t treat her right
That’s gonna mess you up
You neglected, she rejected, should’ve expected
That’s gonna mess you up
Life has a way
To put you in it’s place if it needs to
That’s gonna mess you up
Leave yourself behind
Look around you’ll find
It ain’t all about you
In the end it’s who you loved
And who loved you
If it ain’t the heart and soul stuff
That’s gonna mess you up
That’s gonna mess you up
Life has a way
To put you in it’s place if it needs to
That’s gonna mess you up
Leave yourself behind
Look around you’ll find
It ain’t all about you
In the end it’s who you loved
And who loved you
If it ain’t the heart and soul stuff
That’s gonna mess you up
Songtekstvertaling
Net als je denkt dat je alles weet.
Je zult nooit vallen en dat het allemaal goed is
En je gaat weer winnen.
Het is een zonde.
Dat zal je in de war brengen.
Net als je denkt dat je niet aangeraakt kan worden
Je bent op weg naar boven je denkt dat je te veel bent
Het is je ego je mojo
Onbeheerst
Dat zal je in de war brengen.
Het leven heeft een manier
Om je op zijn plaats te zetten als het nodig is.
Dat zal je in de war brengen.
Laat jezelf achter.
Kijk om je heen.
Het gaat niet alleen om jou.
Uiteindelijk is het wie je liefhad.
En die van je hield
Als het niet het hart en ziel gedoe is
Dat zal je in de war brengen.
Net toen je dacht dat het meisje van jou was.
Ze stak het aan je met een briefje op de deur.
Alles nemen en niet geven
Jongen dat is geen manier om te leven
Ze liet je hoog en droog achter in het midden van de nacht
Want je hebt haar niet goed behandeld.
Dat zal je in de war brengen.
Je verwaarloosde, ze verwierp, had moeten verwachten
Dat zal je in de war brengen.
Het leven heeft een manier
Om je op zijn plaats te zetten als het nodig is.
Dat zal je in de war brengen.
Laat jezelf achter.
Kijk om je heen.
Het gaat niet alleen om jou.
Uiteindelijk is het wie je liefhad.
En die van je hield
Als het niet het hart en ziel gedoe is
Dat zal je in de war brengen.
Dat zal je in de war brengen.
Het leven heeft een manier
Om je op zijn plaats te zetten als het nodig is.
Dat zal je in de war brengen.
Laat jezelf achter.
Kijk om je heen.
Het gaat niet alleen om jou.
Uiteindelijk is het wie je liefhad.
En die van je hield
Als het niet het hart en ziel gedoe is
Dat zal je in de war brengen.