The Kinleys — Somebody's Out There Watching songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody's Out There Watching" van The Kinleys.
Songteksten
Hope, everybody needs hope
Some kind of peace of mind
That they can call their own
And everybody needs love
Just a little trust
'Cause sometimes eatin', sleepin', breathin'
Just ain’t enough
As long as the truth is on the table
As long as there’s kindness down the line
Like the little babies in the cradle
We’ll be fine
'Cause I believe
Somebody’s out there watchin'
Somebody’s out there watchin'
I believe
Somebody’s out there watchin'
Somebody’s out there watchin'
Over me
Dreams. Everybody needs dreams
All the joy and happiness
That the good life brings
Everybody needs freedom
Everybody needs touch
Somewhere to lay their heads
When it gets to be too much
Got enough time to last forever
Got enough faith to get us home
We’re never gonna die and go to heaven
All alone
'Cause I believe
Somebody’s out there watchin'
Somebody’s out there watchin'
I believe
Somebody’s out there watchin'
Somebody’s out there watchin'
Over me
Hidden from us
In the sky above us
I can feel it all around
Hard to see it
But I do believe that
There are angels looking down
Yeah, I believe…
Somebody’s out there watchin'…
Songtekstvertaling
Hoop, iedereen heeft hoop nodig
Een soort gemoedsrust
Dat ze hun eigen kunnen noemen
En iedereen heeft liefde nodig
Gewoon een beetje vertrouwen.
Want soms eten, slapen, ademen
Het is gewoon niet genoeg.
Zolang de waarheid op tafel ligt
Zolang er maar vriendelijkheid is.
Zoals de baby ' s in de wieg
Het komt wel goed.
Want ik geloof
Iemand staat te kijken.
Iemand staat te kijken.
Ik geloof
Iemand staat te kijken.
Iemand staat te kijken.
Over mij
Droom. Iedereen heeft dromen nodig.
Alle vreugde en geluk
Dat het goede leven brengt
Iedereen heeft vrijheid nodig.
Iedereen heeft aanraking nodig.
Ergens om hun hoofden te leggen
Als het te veel wordt
Ik heb genoeg tijd voor eeuwig.
Heb genoeg vertrouwen om ons thuis te brengen.
We zullen nooit sterven en naar de hemel gaan.
Helemaal alleen
Want ik geloof
Iemand staat te kijken.
Iemand staat te kijken.
Ik geloof
Iemand staat te kijken.
Iemand staat te kijken.
Over mij
Verborgen voor ons
In de hemel boven ons
Ik voel het overal.
Moeilijk te zien.
Maar ik geloof dat
Er zijn engelen die naar beneden kijken
Ja, ik geloof…
Iemand staat te kijken.…