The Kinleys — Please songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please" van The Kinleys.
Songteksten
There ain’t no easy way to start this conversation
So I’ll just say what’s on my mind
Once our hearts both shared a common destination
To love until the end of time
Lately we’ve been drifting further from each other
Someone’s gotta take the wheel
I won’t wait until it’s too late to recover
So let me tell you how I feel
I’ll do anything if it’ll bring our hearts together
I’ll stand and fight or get down on my knees
If we can fix what’s wrong and just go on in love forever
Baby I’ll be beggin' please
I’m strong enough to handle any situation
But honey true love has no pride
So I can say without a moments hesitation
Before I’ll let you say goodbye
I’ll do anything if it’ll bring our hearts together
I’ll stand and fight or get down on my knees
If we can fix what’s wrong and just go on in love forever
Baby I’ll be beggin' please
Boy you know your love’s my one true weakness
When it comes to you I’m helpless
I’ll do anything if it’ll bring our hearts together
I’ll stand and fight or get down on my knees
If we can fix what’s wrong and just go on in love forever
Baby I’ll be beggin' please… please
Songtekstvertaling
Er is geen makkelijke manier om dit gesprek te beginnen.
Dus ik zeg gewoon wat ik denk.
Ooit hadden onze harten een gemeenschappelijke bestemming.
Om lief te hebben tot het einde der tijden
De laatste tijd drijven we steeds verder van elkaar af.
Iemand moet het stuur nemen.
Ik wacht niet tot het te laat is om te herstellen.
Dus laat me je vertellen hoe ik me voel
Ik doe alles als het onze harten samenbrengt.
Ik zal staan en vechten of op mijn knieën
Als we kunnen herstellen wat er mis is en voor altijd verliefd blijven
Ik smeek het je.
Ik ben sterk genoeg om elke situatie aan te kunnen.
Maar honing ware liefde heeft geen trots
Dus ik kan zeggen zonder een moment aarzeling
Voordat ik je afscheid laat nemen.
Ik doe alles als het onze harten samenbrengt.
Ik zal staan en vechten of op mijn knieën
Als we kunnen herstellen wat er mis is en voor altijd verliefd blijven
Ik smeek het je.
Je weet dat je liefde mijn enige echte zwakte is.
Als het om jou gaat, ben ik hulpeloos.
Ik doe alles als het onze harten samenbrengt.
Ik zal staan en vechten of op mijn knieën
Als we kunnen herstellen wat er mis is en voor altijd verliefd blijven
Schat, ik smeek je, alsjeblieft.