The Kinks — You're Looking Fine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Looking Fine" van The Kinks.

Songteksten

When I first saw her
She looked alright,
Second time that I saw her
She looked outta sight.
And I said,
You’re lookin' fine,
You’re lookin' fine,
You’re lookin' fine,
And I feel alright,
Yes, I feel alright.
She got all the angles,
So directly applied.
And when I see her,
I have to cry,
You’re lookin' fine,
You’re lookin' fine,
You’re lookin' fine,
And I feel alright,
Yeah, I feel alright.
You’re lookin' fine,
You’re lookin' fine,
You’re lookin' fine,
And I feel alright,
And I feel alright.

Songtekstvertaling

Toen ik haar voor het eerst zag
Ze zag er goed uit.,
Tweede keer dat ik haar zag
Ze keek uit het zicht.
En ik zei:,
Je ziet er goed uit.,
Je ziet er goed uit.,
Je ziet er goed uit.,
En ik voel me goed,
Ja, ik voel me goed.
Ze heeft alle hoeken,
Zo direct toegepast.
En als ik haar zie,
Ik moet huilen.,
Je ziet er goed uit.,
Je ziet er goed uit.,
Je ziet er goed uit.,
En ik voel me goed,
Ja, ik voel me goed.
Je ziet er goed uit.,
Je ziet er goed uit.,
Je ziet er goed uit.,
En ik voel me goed,
En ik voel me goed.