The Kinks — Where Did My Spring Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Did My Spring Go" van The Kinks.
Songteksten
Where did the spring go?
Where did the trees go?
Where did the sun go?
Where did the bluebirds fly?
Why did the rainbow turn into shadows?
Why am I cold now?
Why does my skin sag?
Why ain’t my back straight?
Why do my feet ache?
Where did my youth go?
Where did my life go?
Remember walking in the rain,
And getting soaking wet,
Now I got rheumatic pains,
And I really do regret it.
Where did my teeth go?
Where did my muscles go?
Where did my shoulders go?
Where did my chest go?
When you were loving me,
You were just using me.
You would employ me,
You would destroy me.
Now all I’ve got are varicose veins.
Where did the spring go?
Where did my hormones go?
Where did my energy go?
Where did my go go?
Where did the pleasure go?
Where did my hair go?
Remember all those sleepless nights,
Making love by candlelight,
And every time you took my love,
You were shortening my life.
Where did my teeth go?
Where did my hair go?
Where did my shoulders go?
Where did my chest go?
Where did my hormones go?
Where did my go go?
Where did my energy go?
Where did my skin go?
Where did my muscles go?
Where did my liver go?
Where did my heart go?
Where did my bones go?
Songtekstvertaling
Waar is de lente gebleven?
Waar zijn de bomen gebleven?
Waar is de zon gebleven?
Waar zijn de vogels gevlogen?
Waarom veranderde de regenboog in schaduwen?
Waarom heb ik het nu koud?
Waarom zakt mijn huid?
Waarom is mijn rug niet recht?
Waarom doen mijn voeten pijn?
Waar is mijn jeugd gebleven?
Waar is mijn leven gebleven?
Weet je nog dat je in de regen liep?,
En doorweekt.,
Nu heb ik reumatische pijn.,
En ik heb er echt spijt van.
Waar zijn mijn tanden gebleven?
Waar zijn mijn spieren gebleven?
Waar zijn mijn schouders gebleven?
Waar is mijn borst gebleven?
Toen je van me hield,
Je gebruikte me gewoon.
Je zou me in dienst nemen.,
Je zou me vernietigen.
Nu heb ik alleen spataderen.
Waar is de lente gebleven?
Waar zijn mijn hormonen gebleven?
Waar is mijn energie gebleven?
Waar ben ik gebleven?
Waar is het plezier gebleven?
Waar is mijn haar gebleven?
Denk aan al die slapeloze nachten.,
Vrijen bij kaarslicht,
En elke keer als je mijn liefde nam,
Je verkortte mijn leven.
Waar zijn mijn tanden gebleven?
Waar is mijn haar gebleven?
Waar zijn mijn schouders gebleven?
Waar is mijn borst gebleven?
Waar zijn mijn hormonen gebleven?
Waar ben ik gebleven?
Waar is mijn energie gebleven?
Waar is mijn huid gebleven?
Waar zijn mijn spieren gebleven?
Waar is mijn lever gebleven?
Waar is mijn hart gebleven?
Waar zijn mijn botten gebleven?