The Kinks — Trust Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trust Your Heart" van The Kinks.
Songteksten
In a sheltered place where I viewed the world
And all that it contained
I would see your face in a misty haze
And wish that you were there
Yes I wished that you were there
Darling Fool, I was with you all the way
Be as the flower that unfolds with each day
Trust your place in time though you have won and lost
How very much like me you are
When you come to me Truly, truly trust your heart
Truly, oh truly trust your heart
Why bear malice just let it go So what of pride it will swallow you whole
Here’s to the judge, to the tyrant, and the beast
You keep a knockin' but you can’t come in Truly, truly trust your heart
Truly, truly trust your heart
The moonlight of your soul, fond memories to unfold
Of the days when we were young
Of the love we’d forever hold
Truly, truly trust your heart
Truly, truly trust your heart
I bring thunder, lightning and rain
For those who administer injustice and pain
Comfort the weak and feed the poor
What on earth do we need government for?
Truly, truly trust your heart
Truly, oh truly trust your heart
Songtekstvertaling
Op een beschutte plek waar ik de wereld zag
En alles wat het bevatte
Ik zou je gezicht in een mistige nevel zien.
En ik wou dat je er was.
Ja, ik wou dat je er was.
Lieve dwaas, ik was de hele weg bij je.
Wees als de bloem die zich met elke dag ontvouwt
Vertrouw op je plaats in de tijd al heb je gewonnen en verloren
Hoe erg je op mij lijkt.
Als je tot Mij komt, vertrouw dan echt op je hart.
Echt, Oh echt vertrouwen in je hart
Waarom ben je boosaardig? laat het gaan, dan zal het je helemaal verzwelgen.
Op de rechter, op de tiran en het beest.
Je blijft kloppen, maar je kunt niet echt je hart vertrouwen.
Echt, echt vertrouwen in je hart
Het maanlicht van je ziel, dierbare herinneringen om te ontvouwen
Van de dagen dat we jong waren
Van de liefde die we voor altijd vasthouden
Echt, echt vertrouwen in je hart
Echt, echt vertrouwen in je hart
Ik breng donder, bliksem en regen
Voor degenen die onrecht en pijn beheren
Troost de zwakken en voedt de armen
Waar hebben we in hemelsnaam regering voor nodig?
Echt, echt vertrouwen in je hart
Echt, Oh echt vertrouwen in je hart