The Kinks — So Mystifying songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Mystifying" van The Kinks.

Songteksten

You know you’re so mystifying
You know you’re so mystifying
Well, help me, baby, get a message through
You leave my mouth wide open with the things that you do First you say you love me, then you say that we’re through
You know you’re so mystifying, can’t believe it’s true
You know you’re so mystifying
You know you’re so mystifying
You know that every time I see you walking down the street
You got a mystifying wiggle from your head to your feet
You got a shock wave pulsating rhythm through my brain
You know you’re so mystifying, you just ain’t the same
You know you’re so mystifying
You know you’re so mystifying
You know you’re so mystifying
You know you’re so mystifying
Well, mystify me by the way that you walk
You even mystify me by the way you talk
Go from one day to the next if you’ll be mine
Oh, little woman, you are so mystifying
You know you’re so mystifying
You know you’re so mystifying
You know you’re so mystifying

Songtekstvertaling

Je weet dat je zo mysterieus bent.
Je weet dat je zo mysterieus bent.
Nou, help me, baby, laat een boodschap door
Je laat mijn mond wijd open met de dingen die je eerst doet je zegt dat je van me houdt, dan zeg je dat we klaar zijn
Je weet dat je zo mysterieus bent, Ik kan niet geloven dat het waar is.
Je weet dat je zo mysterieus bent.
Je weet dat je zo mysterieus bent.
Je weet dat elke keer als ik je op straat zie lopen
Je hebt een mystieke wiggle van je hoofd naar je voeten.
Je hebt een schokgolf pulserend ritme door mijn hersenen
Je weet dat je zo mysterieus bent, je bent gewoon niet hetzelfde.
Je weet dat je zo mysterieus bent.
Je weet dat je zo mysterieus bent.
Je weet dat je zo mysterieus bent.
Je weet dat je zo mysterieus bent.
Nou, verbijster me door de manier waarop je loopt
Je verbaast me zelfs door de manier waarop je praat.
Ga van de ene dag naar de andere als je van mij bent
Oh, kleine vrouw, Je bent zo mysterieus
Je weet dat je zo mysterieus bent.
Je weet dat je zo mysterieus bent.
Je weet dat je zo mysterieus bent.