The Kinks — Preservation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Preservation" van The Kinks.

Songteksten

Once upon a time
In a faraway land
Lived a villain called Flash
He was such a wicked man
He terrorized the people
He broke arms and crushed hands
He ruled with a fist and he purchased all the land
Then he plowed up the fields and cut down the trees
For property speculation
And he did it all for a pot of gold
And for his own preservation
The people were scared
They didn’t know where to turn
They couldn’t see any salvation
From the hoods and the spivs
And the crooked politicians
Who were cheating and lying to the nation
Save the fields and the trees
And give them back to the nation
Bring the government down
A new leader must be found
For the sake of preservation
He said he did it to help us all
And did it for the good of the nation
But he did it for a pot of gold
And for his own preservation
When money is evil
And power is corrupt
The devil moves in and takes over
Mr. Flash broke his word
And now he’s got to pay
For his crimes and his lies and his evil ways
And it’s gonna get rough
And it’s gonna get rough
It’s a crime and a sin that no one can win
In a story of self preservation

Songtekstvertaling

Once upon a time
In een ver land
Leefde een schurk genaamd Flash
Hij was zo ' n slechte man.
Hij terroriseerde de mensen.
Hij brak zijn armen en verbrijzelde handen.
Hij regeerde met een vuist en kocht al het land
Toen heeft hij de akkers omgeploegd en de bomen omgehakt.
Voor vastgoedspeculatie
En hij deed het allemaal voor een pot goud.
En voor zijn eigen behoud
De mensen waren bang.
Ze wisten niet waar ze heen moesten.
Ze konden geen redding zien.
Van de hoods en de spivs
En de corrupte politici
Die de natie bedrogen en belogen
Behalve de akkers en de bomen.
En geef ze terug aan de natie.
Breng de regering naar beneden.
Een nieuwe leider moet gevonden worden
Ter wille van de bewaring
Hij zei dat hij het deed om ons allemaal te helpen.
En deed het voor het welzijn van de natie
Maar hij deed het voor een pot goud.
En voor zijn eigen behoud
Als geld slecht is
En macht is corrupt
De duivel neemt het over.
Mr. Flash brak zijn woord.
En nu moet hij boeten.
Voor zijn misdaden en zijn leugens en zijn slechte manieren
En het zal ruw worden.
En het zal ruw worden.
Het is een misdaad en een zonde die niemand kan winnen.
In een verhaal van zelfbehoud