The Kinks — Oklahoma U.S.A. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oklahoma U.S.A." van The Kinks.
Songteksten
All life we work but work is bore,
If life’s for livin' what’s livin' for,
She lives in a house that’s near decay,
Built for the industrial revolution,
But in her dreams she is far away,
In Oklahoma U.S.A.
With Shirley Jones and Gordon McRea,
As she buys her paper at the corner shop,
She’s walkin' on the surrey with the fringe on top,
Cos in her dreams she is far away,
In Oklahoma U.S.A.,
She walks to work but she’s still in a daze,
She’s Rita Hayworth or Doris Day,
And Errol Flynn’s gonna take her away,
To Oklahoma U.S.A.,
All life we work but work is a bore,
If life’s for livin' then what’s livin' for.
Songtekstvertaling
Al het leven dat we werken is saai,
Als het leven is om te leven Wat is leven voor,
Ze woont in een huis dat bijna vergaan is.,
Gebouwd voor de industriële revolutie,
Maar in haar dromen is ze ver weg.,
In Oklahoma U. S. A.
Met Shirley Jones en Gordon McRea.,
Terwijl ze haar krant koopt in de winkel op de hoek,
Ze loopt op de surrey met de franje erop.,
Want in haar dromen is ze ver weg.,
In Oklahoma U. S. A.,
Ze loopt naar haar werk, maar ze is nog steeds in een roes.,
Ze is Rita Hayworth of Doris Day.,
En Errol Flynn neemt haar mee.,
Naar Oklahoma U. S. A.,
Al het leven dat we werken maar werken is saai,
Als het leven is om te leven, waar leef je dan voor.