The Kinks — Mr. Reporter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Reporter" van The Kinks.

Songteksten

Hey, Mr. Reporter,
How 'bout talking about yourself?
Do you like what you’re doing,
Or is it that you can do nothing else?
Hey, Mr. Reporter,
I’ll believe all that you put down.
I’ll believe the sun is going up,
Even though it’s going down.
Hey, Mr. Reporter,
Don’t you twist my words around.
I’ll kill you, I won’t let you,
Distort my simple sound.
Hey, Mr. Reporter,
How 'bout talking about yourself?
Do you like what you’re doing,
Or is it that you can do nothing else?
Hey, Mr. Reporter,
How 'bout talking about yourself?
Do you like what you’re doing,
Or is it that you can do nothing else?
Did your daddy stop you playing
With your friends when you were young?
And is that why you run down
All the young folks have their fun.
The reason I am stupid,
Is because I read you every day.
You misquote all of the true things
Because they rub you the wrong way.
Hey, Mr. Reporter,
How 'bout talking about yourself?
Do you like what you’re doing,
Or is it that you can do nothing else?

Songtekstvertaling

Hé, Mr Reporter.,
Wat dacht je van over jezelf te praten?
Vind je het leuk wat je doet?,
Of kun je niets anders doen?
Hé, Mr Reporter.,
Ik geloof alles wat je neerlegt.
Ik geloof dat de zon opkomt.,
Ook al gaat het gebeuren.
Hé, Mr Reporter.,
Verdraai mijn woorden niet.
Ik zal je vermoorden.,
Vervormd mijn eenvoudige geluid.
Hé, Mr Reporter.,
Wat dacht je van over jezelf te praten?
Vind je het leuk wat je doet?,
Of kun je niets anders doen?
Hé, Mr Reporter.,
Wat dacht je van over jezelf te praten?
Vind je het leuk wat je doet?,
Of kun je niets anders doen?
Hield je vader je tegen?
Met je vrienden toen je jong was?
En is dat waarom je naar beneden rent
Alle jonge mensen hebben hun plezier.
De reden dat ik dom ben,
Omdat ik je elke dag lees.
Je citeert alle ware dingen verkeerd.
Omdat ze je op de verkeerde manier wrijven.
Hé, Mr Reporter.,
Wat dacht je van over jezelf te praten?
Vind je het leuk wat je doet?,
Of kun je niets anders doen?