The Kinks — Lincoln County songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lincoln County" van The Kinks.

Songteksten

Ive gotta get a train, take me back home again,
See my daddy, momma wants to see me too.
Im gonna see my momma looking through the window
At the station in the morning, been a few mornings since Ive been home.
Ive been doing wrong but now Im going home.
So come on girls, you better put your best boots on.
cause when I get home to lincoln county,
Wont know which way to go, Im gonna find all those pretty girls.
Im gonna find them all.
cause when I get home to lincoln county,
Gonna lift the lid off hell, drink some beer, Im gonna live it swell.
Then Im gonna shout for more.
Well, I bought a new suit at the best pawn brokers shop,
Bought my ticket from money that I saved in jail.
I got a boot lace tie, I got for my pa,
I got a head scarf, fair, I got for my momma that she wont wear.
Ive been doing wrong but now Im going home.
So come on girls, you better put your best boots on.
cause when I get home to lincoln county,
Wont know which way to go, Im gonna find all those pretty girls.
Im gonna find them all.
cause when I get home to lincoln county,
Gonna lift the lid off hell, drink some beer, Im gonna live it swell.
Then Im gonna shout for more.
Ive gotta get a train, take me back home again,
See my daddy, momma wants to see me too.
cause when I get me back to lincoln county,
Gonna lift the lid off hell, drink some beer, Im gonna live it swell.
Then Im gonna shout for more.
cause when I get back to lincoln county,
Gonna lift the lid off hell, drink some beer, Im gonna live it swell.
Then Im gonna shout for more.
cause when I get home to lincoln county,
Wont know which way to go, Im gonna find all those pretty girls.
Im gonna find them all.

Songtekstvertaling

Ik moet een trein nemen, Breng me terug naar huis.,
Mama wil mij ook zien.
Ik zie mijn moeder door het raam kijken.
Op het station ' s morgens, een paar ochtenden sinds ik thuis ben geweest.
Ik heb het verkeerd gedaan, maar nu ga ik naar huis.
Dus kom op meiden, je kunt beter je beste laarzen aantrekken.
want als ik thuiskom in lincoln county,
Ik weet niet welke kant ik op moet, Ik zal al die mooie meisjes vinden.
Ik zal ze allemaal vinden.
want als ik thuiskom in lincoln county,
Ik ga het deksel van de hel opheffen, wat bier drinken, Ik ga het opzwellen.
Dan ga ik schreeuwen voor meer.
Ik heb een nieuw pak gekocht bij de beste pandjeshuis.,
Ik heb mijn ticket gekocht van geld dat ik in de gevangenis heb gespaard.
Ik heb een laars kant stropdas, ik heb voor mijn pa,
Ik heb een hoofddoek, eerlijk, Ik heb voor mijn moeder die ze niet draagt.
Ik heb het verkeerd gedaan, maar nu ga ik naar huis.
Dus kom op meiden, je kunt beter je beste laarzen aantrekken.
want als ik thuiskom in lincoln county,
Ik weet niet welke kant ik op moet, Ik zal al die mooie meisjes vinden.
Ik zal ze allemaal vinden.
want als ik thuiskom in lincoln county,
Ik ga het deksel van de hel opheffen, wat bier drinken, Ik ga het opzwellen.
Dan ga ik schreeuwen voor meer.
Ik moet een trein nemen, Breng me terug naar huis.,
Mama wil mij ook zien.
want als ik terug ben in lincoln county,
Ik ga het deksel van de hel opheffen, wat bier drinken, Ik ga het opzwellen.
Dan ga ik schreeuwen voor meer.
want als ik terug ben in lincoln county,
Ik ga het deksel van de hel opheffen, wat bier drinken, Ik ga het opzwellen.
Dan ga ik schreeuwen voor meer.
want als ik thuiskom in lincoln county,
Ik weet niet welke kant ik op moet, Ik zal al die mooie meisjes vinden.
Ik zal ze allemaal vinden.