The Kinks — Hot Potatoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hot Potatoes" van The Kinks.
Songteksten
My baby woke me up this mornin'
She said get down that labour exchange,
And if you don’t come home with a job son,
You’ll get no dinner to-day.
You gotta secure me a weekly workin' wage.
You’ll get no more fancy cookin',
You’ll get no more apple pie,
You’ll just get those plain hot potatoes
To satisfy your appetite.
La la la la la la Potatoes,
Boiled, French fried, any old way that you wanna decide.
Hot potatoes, yeh,
I want your lovin' every single day.
I said I don’t need your fancy cooking,
I like the simple things in life,
Just give me those plain hot potatoes
And I’ll be well satisfied,
They’ll satisfy my appetite.
La la la la la la Potatoes,
Boiled, French fried, any old way that you wanna decide.
Hot potatoes, yeh,
I want your lovin' 60 minutes an hour,
I want your lovin' 24 hours a day,
I want your lovin' 7 days a week.
Yeh, yeh, oh yeh.
I want your love, I need your love,
But all I get is hot potatoes
When I come home late at night
To satisfy my appetite.
Don’t give me no more potatoes,
Boiled, French fried, any old way you wanna decide.
Hot potatoes,
I want your lovin' every single day.
I want your lovin'
La la la la la la Potatoes,
Boiled, French fried, any old way that you wanna decide.
Hot potatoes, Hot potatoes, yeh.
Songtekstvertaling
Mijn baby maakte me vanmorgen wakker.
Ze zei dat je naar de arbeidsbeurs moest.,
En als je niet thuiskomt met een baan zoon,
Je krijgt vandaag geen eten.
Je moet me een weekloon bezorgen.
Je zult niet meer lekker koken.,
Je krijgt geen appeltaart meer.,
Je krijgt gewoon die gewone hete aardappels.
Om je eetlust te bevredigen.
La la la La La La aardappels,
Gekookt, gefrituurd, zoals je wilt.
Hete aardappelen, Ja.,
Ik wil je liefde elke dag.
Ik zei dat ik je mooie kookkunst niet nodig heb.,
Ik hou van de simpele dingen in het leven,
Geef me gewoon die hete aardappels.
En Ik zal tevreden zijn.,
Ze zullen mijn eetlust bevredigen.
La la la La La La aardappels,
Gekookt, gefrituurd, zoals je wilt.
Hete aardappelen, Ja.,
Ik wil je liefde 60 minuten per uur,
Ik wil je liefde 24 uur per dag,
Ik wil je liefde 7 dagen per week.
Ja, ja, ja.
Ik wil je liefde, Ik heb je liefde nodig,
Maar ik krijg alleen warme aardappels.
Als ik ' s avonds laat thuiskom
Om mijn eetlust te bevredigen.
Geef me geen aardappelen meer.,
Gekookt, gefrituurd, zoals je wilt.
Warme aardappelen,
Ik wil je liefde elke dag.
Ik wil je liefde.
La la la La La La aardappels,
Gekookt, gefrituurd, zoals je wilt.
Hete aardappels, hete aardappels, Ja.