The Kinks — He's Evil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He's Evil" van The Kinks.
Songteksten
He comes on smooth, cool and kind,
But he wants your body not your mind.
He’s got style, personality,
But he’s the devil in reality.
He’ll make you laugh, make you smile,
And make you feel good for a while.
Wicked smile, decadent grin,
He likes school girls, nuns and virgins.
His skin is soft but his mind is hard,
He’ll lead you on then he’ll tear you apart.
He’ll treat you rough and he will make you cry,
And you will kiss sweet innocence good-bye.
And once you’re in there’ll be no getting out,
So look out, look out, look out, look out.
He’s evil. He’s evil. He’s evil. He’s evil. He’s evil.
He’s evil. He’s evil. He’s evil. He’s evil. He’s evil.
He’s got wit he’s got charm.
But when he gets rough he’ll break your arm.
He’s got taste, manners and grace,
But when he gets tough he’ll slit your face.
He’ll buy you jewels, expensive clothes,
Then his mind’ll go and he’ll bust your nose.
He’s a joker and a clown
But he’ll pervert you and drag you down.
He comes on smooth, cool and kind,
But he wants your body not your mind,
He is just the devil in disguise.
He will drag you down and he will make you cry,
And once you’re in there will be no getting out.
So look out, look out, look out.
Look out, look out, look out.
He’s evil. He’s evil. He’s evil. He’s evil. He’s evil.
He’s evil. He’s evil. He’s evil. He’s evil. He’s evil.
Songtekstvertaling
Hij komt op glad, koel en vriendelijk,
Maar hij wil je lichaam niet je geest.
Hij heeft stijl, persoonlijkheid,
Maar hij is de duivel in werkelijkheid.
Hij maakt je aan het lachen, laat je lachen,
En je een tijdje goed laten voelen.
Gemene glimlach, decadente grijns,
Hij houdt van schoolmeisjes, nonnen en maagden.
Zijn huid is zacht maar zijn geest is hard,
Hij zal je leiden en dan zal hij je verscheuren.
Hij zal je ruw behandelen en hij zal je laten huilen.,
En je zal zoete onschuld vaarwel kussen.
En als je eenmaal binnen bent, kom je er niet meer uit.,
Dus kijk uit, kijk uit, kijk uit, kijk uit.
Hij is slecht. Hij is slecht. Hij is slecht. Hij is slecht. Hij is slecht.
Hij is slecht. Hij is slecht. Hij is slecht. Hij is slecht. Hij is slecht.
Hij heeft humor en charme.
Maar als hij ruw wordt, breekt hij je arm.
Hij heeft smaak, manieren en gratie.,
Maar als hij hard wordt, snijdt hij je gezicht open.
Hij koopt Juwelen voor je, dure kleren.,
Dan gaat zijn geest weg en breekt hij je neus.
Hij is een grapjas en een clown.
Maar hij pervert je en sleurt je naar beneden.
Hij komt op glad, koel en vriendelijk,
Maar hij wil je lichaam niet je geest,
Hij is gewoon de duivel in vermomming.
Hij zal je naar beneden sleuren en hij zal je laten huilen,
En als je eenmaal binnen bent, kom je er niet meer uit.
Dus kijk uit, kijk uit, kijk uit.
Kijk uit.
Hij is slecht. Hij is slecht. Hij is slecht. Hij is slecht. Hij is slecht.
Hij is slecht. Hij is slecht. Hij is slecht. Hij is slecht. Hij is slecht.