The Kinks — Here Comes Flash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Comes Flash" van The Kinks.
Songteksten
You’d better run, you’d better fly.
Hide your daughters, hide your wives.
Lock your doors and stay inside
Here comes Flash.
There’s no way that you can win,
You must obey his every whim,
Or else he’s going to do you in.
Here comes Flash.
He will smile at you, be a friend to you,
Then he’s gonna screw you just like that.
He is going to use you, his heavies will abuse you,
And then he’s gonna lean on you,
Here comes Flash.
He is gonna rough you up,
Duff you up and touch you up,
And then he’s gonna screw you up.
Even though he’s mean on you,
There’s nothing else that you can do Just sit back and take his abuse.
He will smile at you, be so sweet to you.
Then he’s gonna cheat on you.
You’d better run, you’d better fly.
Hide your daughters, hide your wives.
Lock your doors and stay inside.
Here comes Flash.
Once we loved and trusted him,
Now his thugs and bullies make us live in sin.
They suppress us, oppress us, molest us, possess us.
You’d better run, you’d better fly.
Hide your daughters, hide your wives.
And lock your doors and stay inside.
He will smile at you, be a friend to you,
Then he’s gonna screw you just like that.
You’d better run, you’d better fly.
Hide your daughters, hide your wives.
And lock your doors and stay inside.
Here comes Flash.
There’s no way that you can win,
You must obey his every whim
Or else he’s going to do you in.
Here Comes Flash.
Here Comes Flash.
Songtekstvertaling
Je kunt beter vluchten.
Verberg je dochters, verberg je vrouwen.
Doe je deuren op slot en blijf binnen.
Hier komt Flash.
Er is geen manier dat je kunt winnen,
Je moet zijn grillen gehoorzamen.,
Anders gaat hij je vermoorden.
Hier komt Flash.
Hij zal naar je lachen, een vriend voor je zijn.,
Dan gaat hij je zomaar naaien.
Hij gaat je gebruiken, zijn zware jongens zullen je misbruiken.,
En dan leunt hij op je.,
Hier komt Flash.
Hij gaat je in elkaar slaan.,
Duff you up and touch you up,
En dan gaat hij je verneuken.
Ook al is hij gemeen tegen je.,
Er is niets anders dat je kunt doen, gewoon achterover leunen en zijn misbruik accepteren.
Hij zal naar je lachen, zo lief voor je zijn.
Dan gaat hij vreemd.
Je kunt beter vluchten.
Verberg je dochters, verberg je vrouwen.
Doe je deuren op slot en blijf binnen.
Hier komt Flash.
Ooit hielden we van hem en vertrouwden we hem.,
Nu laten zijn schurken en pestkoppen ons in zonde leven.
Ze onderdrukken ons, onderdrukken ons, molesteren ons, bezitten ons.
Je kunt beter vluchten.
Verberg je dochters, verberg je vrouwen.
Doe je deuren op slot en blijf binnen.
Hij zal naar je lachen, een vriend voor je zijn.,
Dan gaat hij je zomaar naaien.
Je kunt beter vluchten.
Verberg je dochters, verberg je vrouwen.
Doe je deuren op slot en blijf binnen.
Hier komt Flash.
Er is geen manier dat je kunt winnen,
Je moet zijn grillen gehoorzamen.
Anders gaat hij je vermoorden.
Hier Komt Flash.
Hier Komt Flash.