The Kinks — Here Come The People In Grey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Come The People In Grey" van The Kinks.

Songteksten

I got a letter this morning with some serious news
That’s gone and ruined my day
The borough surveyor’s used compulsory purchase
To acquire my domain
They’re gonna pull up the floors
They’re gonna knock down the walls
They’re gonna dig up the drains
Here come the people in grey
They’re gonna take me away to Lord knows only where
But I’m so unprepared
I got no time to pack and I’ve got nothing to wear
Here come the people in grey
To take me away
Me and my baby gonna get on a train
That’s gonna take us away
We’re gonna live in a tent
We’re gonna pay no more rent
We’re gonna pay no more rates
We’re gonna live in a field
We’re gonna buy me a gun to keep the policemen away
I’m gonna pass me a brand new resolution
I’m gonna fight me a one man revolution, some way
Gonna beat those people in grey
But here come the people in grey
To take me away
Here come the people in grey
To take me away
The people in grey have gone and taken away
My right to voice my complaint
Her Majesty’s Government have sent me a form
I must complete it today
But it’s making me blue
Don’t wanna tell all my secrets to
The people in grey
Gonna pass me a brand new resolution
Gonna fight me a one man revolution, someway
Gonna start my rebellion today
But here come the people in grey
To take me away
Oh, Lord, those people in grey
I gotta get back at those people in grey
Here come the people in grey
To take me away

Songtekstvertaling

Ik kreeg vanmorgen een brief met ernstig nieuws.
Dat is weg en heeft mijn dag verpest.
De verplichte aankoop van de Borough surveyor
Om mijn domein te verwerven
Ze gaan de vloeren optrekken.
Ze gaan de muren slopen
Ze gaan de rioleringen opgraven.
Hier komen de mensen in het grijs
Ze nemen me mee naar God weet alleen waar
Maar ik ben zo onvoorbereid.
Ik heb geen tijd om in te pakken en ik heb niets om aan te trekken.
Hier komen de mensen in het grijs
Om me mee te nemen.
Ik en mijn baby stappen op een trein.
Dat neemt ons mee.
We gaan in een tent wonen.
We betalen geen huur meer.
We betalen geen tarieven meer.
We gaan in een veld leven.
We kopen een wapen om de politie weg te houden.
Ik geef me een gloednieuwe resolutie.
Ik ga me verzetten tegen een revolutie van één man, op een of andere manier
Ik ga die mensen in het grijs verslaan.
Maar hier komen de mensen in het grijs
Om me mee te nemen.
Hier komen de mensen in het grijs
Om me mee te nemen.
De mensen in het grijs zijn weg en weg
Mijn recht om mijn klacht in te dienen
Hare Majesteit ' s regering heeft me een formulier gestuurd.
Ik moet het vandaag afmaken.
Maar ik word er blauw van.
Ik wil niet al mijn geheimen vertellen aan
De mensen in het grijs
Geef me een gloednieuwe resolutie.
Ga met me vechten een revolutie van één man, op een of andere manier
Ik ga vandaag mijn opstand beginnen.
Maar hier komen de mensen in het grijs
Om me mee te nemen.
Oh, heer, die mensen in het grijs
Ik moet die grijze mensen terugpakken.
Hier komen de mensen in het grijs
Om me mee te nemen.