The Kinks — Close to the Wire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close to the Wire" van The Kinks.
Songteksten
A hopeful adventure
Got missionary ways
Could start in the jungle
Feel this way
Search for an answer
Over land and over sea
All the mountains
Of promised opportunities
I cried out but you were lost
In a corporate position
So money’s the solution
Curing all that ails the nation
But what about the hearts of man
The spiritual needs
I’m staring at the starlight
And I just can’t quite believe
That I’m
Lost in the fire
So close to the wire
Got to survive
So close to the wire
The soul needs attention
Like the body needs to breath
But banks want investment
So who are we Cultures are dying
But gold reserves are safe
Can’t live in this jungle
But can’t escape
Whatever happened
To the dreams we shared together
A taste of wine
A moonlight song that lasts forever
Feel the expectation
Written in the ways
Each move of a man give away
You look good to me Sat in your ministry position
An image for the masses
Making serious decisions
Talk about, sham about
For all the world to see
Your rhetoric’s a quiz game
And a mystery to me So close to the wire
Songtekstvertaling
Een hoopvol avontuur
Ik heb zendingsmanieren.
Kan beginnen in de jungle
Voel zo
Zoeken naar een antwoord
Over land en over zee
Alle Bergen
Van beloofde kansen
Ik schreeuwde, maar je was verdwaald.
In een zakelijke positie
Dus geld is de oplossing
Alles wat de natie kwelt genezen
Maar hoe zit het met de harten van de mens
De geestelijke behoeften
Ik staar naar het sterrenlicht.
En ik kan het gewoon niet geloven.
Dat ik
Verloren in het vuur
Zo dicht bij de draad
Ik moet overleven.
Zo dicht bij de draad
De ziel heeft aandacht nodig.
Alsof het lichaam moet ademen.
Maar banken willen Investeringen.
Dus wie zijn wij culturen sterven
Maar goudreserves zijn veilig.
Ik kan niet in deze jungle leven.
Maar kan niet ontsnappen
Wat er ook gebeurd is.
Op de dromen die we samen deelden
Een voorproefje van wijn
Een maanlicht lied dat eeuwig duurt
Voel de verwachting
Geschreven in de wegen
Elke beweging van een man verraadt
Je ziet er goed uit in je ambt.
Een beeld voor de massa
Het nemen van serieuze beslissingen
Praat over, sham over
Voor de hele wereld om te zien
Je retoriek is een quizspel
En een mysterie voor mij zo dicht bij de draad