The Kinks — Berkeley Mews songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Berkeley Mews" van The Kinks.
Songteksten
The leaves of brown came falling through you,
Berkeley Mews, I first met you,
I staggered through your chilly dining room,
Berkeley Mews, I first met you.
Your kitchen sink was cluttered up,
So I couldn’t shut it up for longing
I brewed another cuppa up And tried to sneak out early in the morning.
I thought you had much better things to do,
Berkeley Mews, I first met you,
Drowned my conversation with champagne,
Berkeley Mews, was not listening.
I thought you were an intellect,
But now that I reflect, you left me reeling.
You made me drink a toast
And when you finished I was looking at the ceiling.
The flood of tears I’ve wept thinking of you,
Remind me of that night in Berkeley Mews.
You know that you left me broken hearted,
Berkeley Mews.
Songtekstvertaling
De bladeren van brown vielen door je heen.,
Berkeley Mews, ik heb je voor het eerst ontmoet.,
Ik strompelde door je koude eetkamer.,
Berkeley Mews, ik heb je voor het eerst ontmoet.
Je gootsteen zat vol.,
Dus ik kon het niet stil houden omdat ik verlangde.
Ik heb nog een kopje thee gezet en probeerde ' s ochtends vroeg weg te sluipen.
Ik dacht dat je veel betere dingen te doen had.,
Berkeley Mews, ik heb je voor het eerst ontmoet.,
Verdronk mijn gesprek met champagne,
Berkeley Mews, luisterde niet.
Ik dacht dat je een intellect was.,
Maar nu ik erover nadenk, liet je me wankelen.
Je liet me een toast drinken.
En toen je klaar was keek ik naar het plafond.
De vloed van tranen heb ik gehuild toen ik aan je dacht.,
Herinner me aan die nacht in Berkeley Mews.
Je weet dat je me gebroken hebt.,
Berkeley Mews.