The Kingston Trio — Pay Me My Money Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pay Me My Money Down" van The Kingston Trio.
Songteksten
Dave Guard
Well, I thought I heard a captain say, «Pay me my money down. Tomorrow is my sailing day, pay me my money down.»
Oh, pay me. Pay me. Pay me my money down. Pay me or go to jail. Pay me my money
down.
Soon as that boat was clear of the bar, pay me my money down, well,
he knocked me down with the end of a spar
Pay me my money down.
Wish I was Sherman Adamson, pay me my money down. Get a coke and watch the fun.
Pay me my money down.
Wish I was Erv Jellison, pay me my money down. Fly away and have some fun.
Pay me my money down.
(Chorus, twice)
Songtekstvertaling
Dave Guard
Nou, ik dacht dat ik een kapitein hoorde zeggen, "betaal me mijn geld terug. Morgen is mijn zeildag, betaal me mijn geld.»
Betaal me. Betaal me. Betaal me mijn geld. Betaal me of ga naar de gevangenis. Betaal me mijn geld.
langs.
Zodra die boot uit de bar was, betaal me dan mijn geld.,
hij sloeg me neer met het einde van een spar
Betaal me mijn geld.
Ik wou dat ik Sherman Adamson was. Neem een cola en kijk naar de lol.
Betaal me mijn geld.
Ik wou dat ik Erv Jellison was, betaal me mijn geld. Vlieg weg en maak plezier.
Betaal me mijn geld.
(Koor, twee keer)