The Kingston Trio — Genny Glenn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Genny Glenn" van The Kingston Trio.
Songteksten
Now, Genny would come a-callin' while there was still some light.
I’d sit her down with a pull or two. She’d stay most all the night.
I’d put my arm around her and then I’d bar the door.
There’d be laughin' and some squealin' like you never heard before.
Well, a lot of girls would-a liked me and they’re pretty, heaven knows.
But there’s something about my Genny that keeps me on my toes.
She’d tickle me and squeeze me till I could hardly moan.
Then she’d light out a-runnin' and I’d chase her half way home.
Well, she wouldn’t come to see me for about a week or more.
She’d do it just to tease me 'cause she knew it made me sore.
Then I’d do whiskey drinkin' till the jug was getting dry.
I’d go lookin' for my Genny with a mean look in my eye.
Songtekstvertaling
Genny kwam bellen terwijl er nog licht was.
Ik zou haar een paar keer laten zitten. Ze zou de hele nacht blijven.
Ik sloeg mijn arm om haar heen en barstte de deur uit.
Er zou gelachen worden en gepiep zoals je nog nooit gehoord hebt.
Nou, veel meisjes zouden me leuk vinden en ze zijn mooi, God weet.
Maar er is iets met mijn Genny dat me alert houdt.
Ze kietelde me en knijpte me tot ik nauwelijks kon kreunen.
Dan stak ze het licht uit en ik volgde haar halverwege naar huis.
Ze zou me een week of langer niet komen opzoeken.
Ze deed het om me te plagen, omdat ze wist dat het pijn deed.
Dan dronk ik whisky tot de kruik droog was.
Ik zou mijn Genny gaan zoeken met een gemene blik in mijn ogen.