The Kingston Trio — A Rollin' Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Rollin' Stone" van The Kingston Trio.
Songteksten
A rollin' stone gathers no moss. A rollin' stone hasn’t a boss.
Just like a Spring or a Summer’s breeze, I can roll just where I please.
I’m just a rollin' stone.
Can’t lose my way, all directions are the same when I’m a-travelin'.
I’ve got no home, sweet home.
Just keep boppin', never stoppin', couldn’t even if I wanted to,
I’ve got to roam and roll.
A rollin' stone gathers no moss. A rollin' stone’s like that coin that you toss.
But I don’t need level ground. I can roll up hill or down. I’m just a rollin'
stone.
When I’m travelin', all directions are the same. A string unravelin',
I don’t think that I’m to blame.
Some might think my life’s a loss. A rollin' stone never gets lost.
So, I’ll just keep playin' it straight 'til I roll right through that gate.
I’m just a rollin' stone.
A rollin' stone. (Repeat and fade)
Songtekstvertaling
Een Rolling stone verzamelt geen mos. Een Rolling stone heeft geen baas.
Net als een lente of een zomerbries, kan ik rollen waar ik wil.
Ik ben maar een Rolling stone.
Ik kan niet verdwalen, alle richtingen zijn hetzelfde als ik reis.
Ik heb geen thuis, sweet home.
Gewoon blijven dobberen, nooit stoppen, zelfs niet als ik zou willen,
Ik moet gaan zwerven.
Een Rolling stone verzamelt geen mos. Een rolsteen is als die munt die je opgooit.
Maar ik heb geen vlakke grond nodig. Ik kan omhoog of omlaag rollen. Ik ben gewoon een rollin'
steen.
Als ik reis, zijn alle richtingen hetzelfde. Een tekenreeks ontrafelen,
Ik denk niet dat het mijn schuld is.
Sommigen denken misschien dat mijn leven een verlies is. Een Rolling stone verdwaalt nooit.
Dus ik blijf het eerlijk spelen tot ik door die poort rol.
Ik ben maar een Rolling stone.
Een Rolling stone. (Herhaal en vervaag)