The Kings — Love Store songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Store" van The Kings.

Songteksten

The signs are out the timing’s right
No doubt about what’s doing tonight
She called me up she called my name
She’s in a rut and wants to feel the flame
I got a love store
And I’ve got everything you’re looking for
And if you want to go walking
I know a pathway in the park
We laugh whenever we are just talking
And I love the city after dark
We hit the street, we head uptown
No one we meet will tie us down
We’ll find the band they’re called The Kings
We’re holding hands as David Diamond sings
I got a love store
And I’ve got everything you’re looking for
And if you check my selection
I’m sure you’ll like the guarantee
The price will surely pass your inspection
'Cause today my love is free
I got a love store
And I’ve got everything you’re looking for
And if you want to befriend me Rest assured that you have thrown a spark
Your love is something that you can lend me Love the city after dark

Songtekstvertaling

De borden zijn uit de tijd.
Geen twijfel over wat er vanavond gaat gebeuren.
Ze riep me op ze riep mijn naam
Ze zit in een sleur en wil de vlam voelen
Ik heb een liefdeswinkel.
En ik heb alles wat je zoekt.
En als je wilt gaan wandelen
Ik ken een pad in het park.
We lachen als we praten.
And I love the city after dark
We gaan de straat op, we gaan de stad in.
Niemand die we ontmoeten zal ons vastbinden.
We vinden de band die ze de Kings noemen.
We houden elkaars hand vast als David Diamond zingt.
Ik heb een liefdeswinkel.
En ik heb alles wat je zoekt.
En als je mijn selectie controleert
Ik weet zeker dat je de garantie leuk vindt.
De prijs zal zeker uw inspectie passeren
Want vandaag is mijn liefde vrij
Ik heb een liefdeswinkel.
En ik heb alles wat je zoekt.
En als je vrienden met me wilt worden ... wees gerust dat je een vonk hebt geworpen.
Jouw liefde is iets dat je me kunt lenen liefde voor de stad als het donker is