The Kings Of Nuthin' — Miss April songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss April" van The Kings Of Nuthin'.

Songteksten

Well last night my baby left me for some other guy
I was revin up my engines and behind the wheel to drive
Well I got me a pinup girl
Best girl in the world
Just when I thought of checking out throwing up my hand was raised
I looked up on my dashboard saw a symbol on the pane
Well I got me a pinup girl
Best girl in the world
— will never leave me fact shes here to stay
Her corners may be wrinkled but rest of hers okay
Well I got me a pinup girl
Best girl in the world
Well I got me a pinup girl
Best girl in the world
Well I got me a pinup girl
Best girl in the world
Well I got me a pinup girl
Well I got me well I got me
A pin up girl

Songtekstvertaling

Gisteravond verliet mijn baby me voor een andere man.
Ik was mijn motoren aan het oprapen en achter het stuur om te rijden.
Ik heb een pin-up meisje.
Best girl in the world
Net toen ik dacht om te kijken hoe ik moest overgeven werd mijn hand opgeheven.
Ik keek op mijn dashboard en zag een symbool op de ruit.
Ik heb een pin-up meisje.
Best girl in the world
ze blijft hier.
Haar hoeken mogen dan gekreukt zijn, maar de rest van haar is oké.
Ik heb een pin-up meisje.
Best girl in the world
Ik heb een pin-up meisje.
Best girl in the world
Ik heb een pin-up meisje.
Best girl in the world
Ik heb een pin-up meisje.
Nou, ik heb me goed. Ik heb me goed.
Een meisje met een pin-up